Penggunaan kata kerja Inggris anflehen

Menggunakan kata kerja Jerman anflehen (memohon): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

an·flehen

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas fleht an
  • jemand/etwas fleht jemanden an
  • jemand/etwas fleht jemanden etwas an
  • jemand/etwas fleht jemanden um etwas an
  • jemand/etwas fleht jemanden/etwas an

Preposisi

(um+A)

  • jemand/etwas fleht jemanden um etwas an
  • jemand/etwas fleht um etwas an

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

jemanden flehentlich um etwas bitten; unter Tränen bitten, flehen, inständig bitten, erflehen, appellieren

akus.

Aktif

  • jemand/etwas fleht an
  • jemand/etwas fleht jemanden/etwas an

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angefleht

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angefleht
z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: transitif · pasif>

(akus., um+A)

Aktif

  • jemand/etwas fleht an
  • jemand/etwas fleht jemanden an
  • jemand/etwas fleht jemanden etwas an
  • jemand/etwas fleht jemanden um etwas an
  • jemand/etwas fleht jemanden/etwas an
  • jemand/etwas fleht um etwas an

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird angefleht
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angefleht
  • jemand wird etwas (von jemandem/etwas) angefleht
  • jemand wird um etwas (von jemandem/etwas) angefleht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angefleht
  • um etwas wird (von jemandem/etwas) angefleht

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist angefleht
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angefleht
  • jemand ist etwas (von jemandem/etwas) angefleht
  • jemand ist um etwas (von jemandem/etwas) angefleht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angefleht
  • um etwas ist (von jemandem/etwas) angefleht

Terjemahan

Inggris beseech, entreat, implore, beg, beg (for), conjure, impetrate, invoke, ...
Rusia умолять, взывать, воззвать, просить, умолить
Spanyol implorar, suplicar, deprecar, impetrar, invocar
Prancis implorer, supplier
Turki yalvarmak, dilemek, yakarmak
Portugis implorar, suplicar, deprecar a, rogar, rogar a, suplicar a
Italia implorare, supplicare, invocare
Rumania cere cu disperare, implora
Hungaria kérlel, könyörög, könyörögni
Polandia błagać, ubłagać
Yunani ικετεύω, εκλιπαρώ
Belanda smeken, afsmeken, bedelen, bidden
Ceko žadonit
Swedia böna, bönfalla, vädja
Denmark bede om, bede, bønfalde
Jepang 哀願する, 懇願する, 請う
Katalan implorar, suplicar
Bahasa Finlandia anella, pyytää, rukoilla
Norwegia bese, bønnfalle
Basque bihotzez eskatzea, eskatzea
Serbia molitva, preklinjati
Makedonia молба, смилување
Slovenia nažalost prositi, prošnja
Slovak prosiť, žobrať
Bosnia molitva, preklinjati
Kroasia molitva, preklinjati
Ukraina благати, молити
Bulgaria молба, умоляване
Belarusia умольваць
Bahasa Indonesia memohon
Bahasa Vietnam cầu xin, van xin
Bahasa Uzbek iltijo qilmoq, yalvarmoq
Bahasa Hindi मिन्नत करना, विनती करना
Bahasa Tionghoa 哀求, 恳求
Bahasa Thailand วิงวอน, อ้อนวอน
Bahasa Korea 간청하다, 애원하다
Bahasa Azerbaijan yalvarmaq
Bahasa Georgia ევედრება, ემუდარება
Bahasa Bengali অনুনয় করা, মিনতি করা
Bahasa Albania lut, përgjëroj
Bahasa Marathi मिन्नत करणे, याचना करणे
Bahasa Nepal गिडगिडाउनु, विन्ती गर्नु
Bahasa Telugu బతిమాలడం, విన్నవించు
Bahasa Latvia izlūgties, lūgties
Bahasa Tamil மன்றாட, வேண்டிக்கொள்ள
Bahasa Estonia anuma, paluma
Bahasa Armenia աղաչել, աղերսել
Bahasa Kurdi daxwaz kirin, iltîmas kirin
Ibraniלְבַקֵּשׁ בְּחִינוּן
Arabتوسل
Persiaالتماس کردن
Urduبخشش مانگنا، گڑگڑانا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

fleht an · flehte an · hat angefleht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90527

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anflehen