Penggunaan kata kerja Inggris flehen

Menggunakan kata kerja Jerman flehen: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

flehen

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas fleht
  • jemand/etwas fleht jemanden
  • jemand/etwas fleht jemanden um etwas

Preposisi

(um+A)

  • jemand/etwas fleht jemanden um etwas
  • jemand/etwas fleht um etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular

emotional, stark untersetzt, bei jemanden um etwas bitten; anflehen, beschwören, betteln, demütig/eindringlich bitten, erbetteln

Aktif

  • jemand/etwas fleht

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

b. verba · haben · regular

zu jemandem, etwas beten; beten, Gott anrufen

Aktif

  • jemand/etwas fleht

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

unter Tränen bitten, anflehen, inständig bitten, erflehen, appellieren, aufrufen

(akus., um+A)

Aktif

  • jemand/etwas fleht
  • jemand/etwas fleht jemanden
  • jemand/etwas fleht jemanden um etwas
  • jemand/etwas fleht um etwas

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird gefleht
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gefleht
  • jemand wird um etwas (von jemandem/etwas) gefleht
  • um etwas wird (von jemandem/etwas) gefleht

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist gefleht
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gefleht
  • jemand ist um etwas (von jemandem/etwas) gefleht
  • um etwas ist (von jemandem/etwas) gefleht

Terjemahan

Inggris beg, plead, supplicate, beg (for), crave, entreat, implore, plead (for), ...
Rusia умолять, просить, молить, умолить
Spanyol implorar, suplicar, clamar por, rogar
Prancis implorer, supplier, invoquer, prier
Turki yalvarmak, yalvarıp yakarmak, dilemek
Portugis suplicar, implorar, impetrar, rogar
Italia implorare, supplicare, invocare
Rumania implora, cere
Hungaria esedezik, könyörög, könyörögni, kérni
Polandia błagać, prosić
Yunani ικετεύω, θερμοπαρακαλώ, παρακαλώ
Belanda smeken, bede, bedelen
Ceko prosit, žadonit
Swedia böna, bönfalla, enträget be, vädja
Denmark bede, bønfalde, tigg
Jepang 嘆願する, 懇願する, 哀願する, 祈る
Katalan implorar, suplicar, pregar
Bahasa Finlandia anella, pyytää, rukoilla
Norwegia trygle, be, bede, bese, bønn, bønne
Basque eskatzea, galdetzea, priatzea
Serbia molitva, preklinjati
Makedonia молба, прошка, суплика
Slovenia prošnja, klic, klicati
Slovak prosiť, žobrať
Bosnia molitva, preklinjati
Kroasia molitva, preklinjati
Ukraina благати, молити, просити
Bulgaria молба, умоляване
Belarusia маліцца, прасіць, умольваць
Ibraniלְבַקֵּשׁ، לְהִתְחַנֵּן
Arabتضرع، توسل، استعطاف، دعاء
Persiaالتماس کردن، خواهش کردن، شفاعت کردن
Urduبخشش مانگنا، دعاء کرنا، گزارش کرنا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ anflehen ≡ beschwören ≡ betteln ≡ erbetteln
b.≡ beten
z.≡ anflehen ≡ appellieren ≡ aufrufen ≡ erflehen

Sinonim

Konjugasi

fleht · flehte · hat gefleht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46016, 46016

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flehen