Penggunaan kata kerja Inggris madigmachen

Menggunakan kata kerja Jerman madigmachen: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

madig·machen

Objek

akus., (sich, dat.)

  • jemand/etwas macht madig
  • jemand/etwas macht jemandem etwas madig
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas madig
  • jemand/etwas macht sich madig

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

schlechtmachen, herabsetzen, unbeliebt machen

Aktif

  • jemand/etwas macht madig

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

verleumden, schlechtmachen, heruntermachen, schlechtreden, miesmachen, verlästern

akus., (sich, dat.)

Aktif

  • jemand/etwas macht jemandem etwas madig
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas madig
  • jemand/etwas macht madig
  • jemand/etwas macht sich madig

Pasif prosesual

  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) madiggemacht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) madiggemacht

Pasif statis

  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) madiggemacht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) madiggemacht

Terjemahan

Inggris put off, belittle, detract, disparage
Rusia дискредитировать, порочить, умалять
Spanyol desacreditar, desfavor, menospreciar
Prancis dénigrer, débiner, dégoûter de, dévaloriser, rabaisser
Turki kötülemek, aşağılamak, sevilmez hale getirmek
Portugis desacreditar, desvalorizar, menosprezar
Italia denigrare, discreditare, sminuire
Rumania discredita, devalua, dezmorala
Hungaria leértékelni, népszerűtlené tenni, rossz fényt vetni
Polandia deprecjonować, zniechęcać, dyskredytować
Yunani υποβαθμίζω, αποδοκιμάζω, καταρρακώνω
Belanda afbreken, ondermijnen, verliezen
Ceko ostouzet, ponížit, znehodnotit, znevážit
Swedia fördärva, misskreditera, nedvärdera
Denmark diskreditere, forringe, nedgøre
Jepang 不人気にする, 悪化させる, 貶める
Katalan desprestigiar, fer impopular, menysprear
Bahasa Finlandia epäonnistua, halventaa, huonontaa
Norwegia diskreditere, gjøre upopulær, nedvurdere
Basque desegondu, desprestigiatu
Serbia diskreditovati, nepopularan, omaložavati
Makedonia дискредитирање, понижување
Slovenia diskreditirati, nepriljubljenost, poslabšati
Slovak neobľúbený, znehodnotiť, znížiť
Bosnia diskreditovati, nepopularan, omaložavati
Kroasia diskreditirati, nepopularan, ponižavati
Ukraina зневажати, непопулярним робити, принижувати
Bulgaria непопулярен, опетнявам, унижавам
Belarusia зневажаць, зніжаць, падрываць
Ibraniלגרום לאי-פופולריות، להשחיר، להשפיל
Arabإساءة، تشويه، تقليل
Persiaبدنام کردن، تحقیر کردن، ناپسند کردن
Urduبدنام کرنا، ناپسندیدہ بنانا، کمزور کرنا

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

macht madig · machte madig · hat madiggemacht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): madigmachen