Penggunaan kata kerja Inggris huschen

Menggunakan kata kerja Jerman huschen: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · sein · regular · intransitif

huschen

Objek

  • jemand/etwas huscht

Preposisi

(über+A, durch+A)

  • jemand/etwas huscht über etwas
  • jemand/etwas huscht über/durch etwas

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif


Ringkasan
a. verba · sein · regular

sich schnell und möglichst unauffällig fortbewegen; hetzen, schnellen

Aktif

  • jemand/etwas huscht
z. verba · sein · regular · intransitif

rennen, laufen, eilen, spurten, rasen, stürmen

(über+A, durch+A)

Aktif

  • jemand/etwas huscht
  • jemand/etwas huscht über etwas
  • jemand/etwas huscht über/durch etwas

Terjemahan

Inggris dart, scurry, flit, scamper, scutter, shoo, skirr, whiz, ...
Rusia промелькнуть, беготня, проскользнуть, прошмыгнуть, скользнуть, проворно двигаться, прошмыгивать, скользить
Spanyol escabullirse, deslizarse rápidamente, deslizarse
Prancis courir sur, effleurer, filer, se dépêcher, se hâter, trotter, se faufiler, se glisser
Turki sessizce gitmek, kaçmak, sıvışmak
Portugis deslizar, esgueirar-se, esgueirar
Italia guizzare, scivolare su, sgusciare, muoversi furtivamente, sgattaiolare
Rumania se furișa, se strecura
Hungaria surran, suhan, lopakodva
Polandia przemknąć, przemykać, przesunąć się
Yunani γλιστρώ, συρρίκνωση
Belanda glippen, sluipen
Ceko kmitat, kmitattnout, plížit se, šourat se
Swedia ila, kila, pila, slinka, smyga, smygande
Denmark fare, smutte, snegle, snige
Jepang ひょいと動く, 素早く動く
Katalan esmunyir-se, moure's ràpidament
Bahasa Finlandia hiipiä, sivuuttaa
Norwegia snike, snikende
Basque azkar joan, ihes egin
Serbia šunja
Makedonia брзо движење, поместување
Slovenia pobegniti, prikraditi se
Slovak preplížiť sa, šmýkať sa
Bosnia kretati se neprimjetno, šuljati se
Kroasia kretati se neprimjetno, šuljati se
Ukraina прошмигнути, шмигати
Bulgaria плъзгам се, преминавам незабелязано
Belarusia прабрацца, шмыгнуць
Ibraniחמק
Arabأفلت، هف، انزلاق، تسلل
Persiaسرک کشیدن، پنهانی حرکت کردن
Urduچالاکی سے جانا، چپکے چپکے چلنا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ hetzen ≡ schnellen
z.≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ galoppieren ≡ hasten, ...

Sinonim

Konjugasi

huscht · huschte · ist gehuscht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142385

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): huschen