Penggunaan kata kerja Inggris grummeln

Menggunakan kata kerja Jerman grummeln: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

grummeln

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas grummelt
  • jemand/etwas grummelt etwas
  • jemand/etwas grummelt jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular

einen unzufriedenen Laut von sich geben

Aktif

  • jemand/etwas grummelt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

grollen, rumoren, knurren, brummen, murren, raunzen

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas grummelt
  • jemand/etwas grummelt etwas
  • jemand/etwas grummelt jemanden/etwas

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird gegrummelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gegrummelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gegrummelt

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist gegrummelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gegrummelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gegrummelt

Terjemahan

Inggris grumble, chunter, grunt, mumble, mutter
Rusia далёкий тихий грохот, урчать, бормотать, ворчать
Spanyol gruñir, bramar, murmurar
Prancis grommeler
Turki homurdanmak, mırıldanmak
Portugis murmurar, estrondar, resmungar
Italia biascicare, brontolare, mormorare
Rumania murmur
Hungaria morgás, morogni
Polandia grzmieć, huczeć, mamrotać, wymamrotać, zagrzmieć, zahuczeć, gderać, mruczeć
Yunani γκρίνια
Belanda donderen, mompelen, rommelen, grummelen, mopperen
Ceko brumlat
Swedia grumsa, muttra, grymta, mumlade
Denmark grynte, mumle
Jepang ぶつぶつ言う, 不満の声を出す
Katalan grunyir, murmurar
Bahasa Finlandia murista, murmata
Norwegia grynte, murmre
Basque murriztu
Serbia mrmljati, mumlati
Makedonia mrморење, грумлење
Slovenia mrmljati, mrmrati
Slovak brumlanie, mrmlanie
Bosnia mrmljati, mumlati
Kroasia mrmljati, mumljati
Ukraina бурчати, поперек
Bulgaria досада, мърморене
Belarusia бурчанне, пурчанне
Ibraniמְקַשֵּׁשׁ
Arabتذمر
Persiaغرغر کردن، ناله کردن
Urduبڑبڑانا، کڑکڑانا

Terjemahan

Sinonim

z.≡ brummen ≡ grollen ≡ knurren ≡ murren ≡ raunzen ≡ rumoren

Sinonim

Konjugasi

grummelt · grummelte · hat gegrummelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118978

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grummeln