Definisi kata kerja grummeln

Definisi kata kerja grummeln (bergumam, menggerutu): einen unzufriedenen Laut von sich geben; grollen; rumoren; knurren; brummen; murren dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>
grummeln

grummelt · grummelte · hat gegrummelt

Inggris grumble, chunter, grunt, mumble, mutter

/ˈɡʁʊ.mələn/ · /ˈɡʁʊ.məl.t/ · /ˈɡʁʊ.məl.tə/ · /ɡəˈɡʁʊ.məl.t/

einen unzufriedenen Laut von sich geben; grollen, rumoren, knurren, brummen, murren

(akus.)

» Von ferne grummelt es. Inggris Thunder is rumbling in the distance.

Arti

a.einen unzufriedenen Laut von sich geben
z.grollen, rumoren, knurren, brummen, murren, raunzen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

z.≡ brummen ≡ grollen ≡ knurren ≡ murren ≡ raunzen ≡ rumoren

Sinonim

Kalimat contoh

  • Von ferne grummelt es. 
    Inggris Thunder is rumbling in the distance.
  • Er grummelte , denn sie ignorierte ihn. 
    Inggris He grumbled, for she ignored him.
  • Was grummelt da denn so? 
    Inggris What's that rumbling?

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris grumble, chunter, grunt, mumble, mutter
Rusia бормотать, ворчать, далёкий тихий грохот, урчать
Spanyol gruñir, bramar, murmurar
Prancis grommeler
Turki homurdanmak, mırıldanmak
Portugis murmurar, estrondar, resmungar
Italia biascicare, brontolare, mormorare
Rumania murmur
Hungaria morgás, morogni
Polandia gderać, grzmieć, huczeć, mamrotać, mruczeć, wymamrotać, zagrzmieć, zahuczeć
Yunani γκρίνια
Belanda donderen, grummelen, mompelen, mopperen, rommelen
Ceko brumlat
Swedia grumsa, grymta, mumlade, muttra
Denmark grynte, mumle
Jepang ぶつぶつ言う, 不満の声を出す
Katalan grunyir, murmurar
Bahasa Finlandia murista, murmata
Norwegia grynte, murmre
Basque murriztu
Serbia mrmljati, mumlati
Makedonia грумлење
Slovenia mrmljati, mrmrati
Slovak brumlanie, mrmlanie
Bosnia mrmljati, mumlati
Kroasia mrmljati, mumljati
Ukraina бурчати, поперек
Bulgaria досада, мърморене
Belarusia бурчанне, пурчанне
Bahasa Indonesia bergumam, menggerutu
Bahasa Vietnam càu nhàu, lầm bầm
Bahasa Uzbek g‘udranmoq
Bahasa Hindi गुर्राना, बड़बड़ाना
Bahasa Tionghoa 咕哝, 嘟囔
Bahasa Thailand บ่นพึมพำ, บ่นอุบ
Bahasa Korea 궁시렁거리다, 투덜거리다
Bahasa Azerbaijan mırıldanmaq, mızıldanmaq
Bahasa Georgia ბუზღუნება, წუწუნება
Bahasa Bengali ঘ্যানঘ্যান করা, বিড়বিড় করা
Bahasa Albania ankohem, mërmërit
Bahasa Marathi गुरगुरणे, पुटपुटणे
Bahasa Nepal कुरकुर गर्नु, बरबरिनु
Bahasa Telugu గుర్రుమనడం, బురబురమనడం
Bahasa Latvia kurnēt, purpināt
Bahasa Tamil முணுமுணுத்தல்
Bahasa Estonia porisema, torisema
Bahasa Armenia մրթմրթալ, տրտնջալ
Bahasa Kurdi gilî kirin
Ibraniמְקַשֵּׁשׁ
Arabتذمر
Persiaغرغر کردن، ناله کردن
Urduبڑبڑانا، کڑکڑانا
...

Terjemahan

Konjugasi

grummelt · grummelte · hat gegrummelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118978

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grummeln