Penggunaan kata kerja Inggris abblasen

Menggunakan kata kerja Jerman abblasen: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

ab·blasen

Objek

(akus.)

jemand/etwas bläst ab
jemand/etwas bläst etwas ab
jemand/etwas bläst etwas von etwas ab
jemand/etwas bläst jemanden/etwas ab

Preposisi

(von+D)

jemand/etwas bläst etwas von etwas ab

Pasif

pasif mungkin

Ringkasan

Arti Terjemahan Sinonim Konjugasi

a. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

so auf etwas blasen, dass es seinen ursprünglichen Platz verlässt; wegblasen

akus.

Aktif

jemand/etwas bläst ab
jemand/etwas bläst etwas ab

Pasif prosesual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgeblasen

Pasif statis

etwas ist (von jemandem/etwas) abgeblasen

Ringkasan Arti Terjemahan Sinonim Konjugasi

b. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

das Ende von etwas signalisieren, in dem man in etwas bläst

akus.

Aktif

jemand/etwas bläst ab
jemand/etwas bläst etwas ab

Pasif prosesual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgeblasen

Pasif statis

etwas ist (von jemandem/etwas) abgeblasen

Ringkasan Arti Terjemahan Sinonim Konjugasi

c. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

etwas absagen; absagen, absetzen, ausfallen lassen

akus.

Aktif

jemand/etwas bläst ab
jemand/etwas bläst etwas ab

Pasif prosesual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgeblasen

Pasif statis

etwas ist (von jemandem/etwas) abgeblasen

Ringkasan Arti Terjemahan Sinonim Konjugasi

d. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

Chemikalien und Ähnliches unter Druck in die Umwelt entlassen; abstäuben

akus.

Aktif

jemand/etwas bläst ab
jemand/etwas bläst etwas ab

Pasif prosesual

etwas wird (von jemandem/etwas) abgeblasen

Pasif statis

etwas ist (von jemandem/etwas) abgeblasen

Ringkasan Arti Terjemahan Sinonim Konjugasi

z. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

[Technik, Tiere, …] wegblasen; absagen (Termin), canceln, streichen

(akus., von+D)

Aktif

jemand/etwas bläst ab
jemand/etwas bläst etwas ab
jemand/etwas bläst etwas von etwas ab
jemand/etwas bläst jemanden/etwas ab

Pasif prosesual

(von jemandem/etwas) wird abgeblasen
etwas wird (von jemandem/etwas) abgeblasen
etwas wird von etwas (von jemandem/etwas) abgeblasen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeblasen

Pasif statis

(von jemandem/etwas) ist abgeblasen
etwas ist (von jemandem/etwas) abgeblasen
etwas ist von etwas (von jemandem/etwas) abgeblasen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeblasen

Ringkasan Arti Terjemahan Sinonim Konjugasi

Terjemahan

blow off, call off, cancel, blow away, discharge, release, blow clear, blow down, ...

сдувать, выпускать, отменить, отменять, сдуть, выпустить, давать отбой, дать отбой, ...

anular, cancelar, quitar soplando, suspender, desprender, soplar, anunciar el final, liberar

annuler, souffler, décommander, annoncer, déverser, faire sauter, signaler

vazgeçmek, bitirmek, boşaltmak, iptal etmek, reddetmek, salmak, sonlandırmak, söndürme, ...

cancelar, anular, soprar, anunciar, descarregar, deslocar, desmarcar, liberar

annullare, soffiare via, scaricare, disdire, far sfiatare, fare sfiatare, mandare a monte, spegnere, ...

anula, anunța sfârșitul, eliberare, suflă, îndepărta

befejezés, elfújni, kibocsátás, lemondani, lezárás

odwołać, zdmuchiwać, zdmuchnąć, odwoływać, uwolnić

ακυρώνω, ακύρωση, απομάκρυνση, εκπομπή, σβήνω, σταματώ

afblazen, wegblazen, afgelasten, afbreken, annuleren, ontsnappen

odvolávat, odvolávatlat, odfouknout, odvolat, ukončit, uvolnit

avblåsa, blåsa av, blåsa bort, ställa in, släppa ut

afblæse, blæse bort, aflyse, blæse ud, blæse væk, frigive, udblæse

キャンセルする, 中止する, 吹き消す, 吹き飛ばす, 排出する, 放出する

bufar, alliberar, cancel·lar, esbufegar, finalitzar

peruuttaa, puhaltaa loppu, puhaltaa pois, päästää

avblåse, avlyse, blåse av, blåse bort, utslipp

haizatu, askatu, askatzea, ezer ezeztatu, haizetatik kendu

ispustiti, odduvati, odjaviti, otkazati, prekinuti

завршување, испуштање, отдување, откажување

odpovedati, izpuščati, odstraniti, preklicati

zrušiť, odfúknuť, ukončiť, uvoľniť

ispustiti, odduvati, odustati, otkazati, prekinuti

ispustiti, odduvati, odjaviti, otkazati, prekinuti

скасувати, викидати, випускати, завершити, здути, припинити

изпускане, отдухвам, отменям, отстранявам, сигнализиране на края

адмяніць, выбрасваць, завяршэнне, здуць

לבטל، להסיר، לסיים، שחרור

ألغى، إلغاء، إبطال، إطلاق، إفراز، إنهاء

لغو کردن، رهاسازی، پایان دادن، پرتاب کردن

منسوخ کرنا، ختم کرنا، بند کرنا، خارج کرنا، چھوڑنا، ہٹا دینا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ wegblasen

c.≡ absagen ≡ absetzen

d.≡ abstäuben

z.≡ canceln ≡ streichen

Sinonim

Konjugasi

bläst ab · blies ab (bliese ab) · hat abgeblasen

Sekarang

blas(e)⁵	ab
bläst	ab
bläst	ab

Masa lalu

blies	ab
blies(es)⁵t	ab
blies	ab

Konjugasi