Sinonim dari kata kerja Jerman umherstreifen

Sinonim verba Jerman umherstreifen (berkelana, berkeliaran): flanieren, herumlaufen, herumstreichen, laufen, schnüren, strawanzen, streichen, streifen, stromern, umherstreichen, ziehen dengan sinonim, antonim, istilah terkait dan deskripsi dalam Thesaurus.

C2 · verba · sein · regular · intransitif · dapat dipisahkan

umher·streifen

Sinonim

a.≡ flanieren ≡ herumlaufen ≡ herumstreichen ≡ laufen ≡ schnüren ≡ strawanzen ≡ streichen ≡ streifen ≡ stromern ≡ umherstreichen, ...

Antonim (berlawanan)

a.≡ stehen, ...

Ringkasan
a. verba · sein · regular · intransitif · dapat dipisahkan

ohne ein bestimmtes Ziel sich hin und her bewegen; flanieren, streifen, herumlaufen, streichen, schnüren

Sinonim

≡ flanieren ≡ herumlaufen ≡ herumstreichen ≡ laufen ≡ schnüren ≡ strawanzen ≡ streichen ≡ streifen ≡ stromern ≡ umherstreichen ≡ ziehen

Antonim (berlawanan)

≡ stehen

Istilah umum

≡ latschen ≡ gehen ≡ laufen
z. verba · sein · regular · dapat dipisahkan

Terjemahan

Inggris roam, stray, prowl around, ramble, range, scour, straggle, stroll about, ...
Rusia блуждать, бродить, скитаться
Spanyol deambular, vagar, matrerear, merodear, rondar, vagabundear
Prancis rôder, errer, flâner
Turki dolaşmak, savrulmak
Portugis perambular, vaguear, divagar, vadiar
Italia vagare, errabondare, gironzolare, girovagare, spaziare
Rumania se plimba
Hungaria kalandozik, kóborol, vándorol
Polandia błąkać się, pobłądzić, włóczyć się
Yunani περιπλανιέμαι, περιφέρομαι
Belanda zwerft
Ceko toulat se, bloudit, potulovat se, procházet se
Swedia ströva, vandra
Denmark strejfe om, strejfe omkring, vandre omkring
Jepang さまよう, 彷徨う
Katalan deambular, vagar
Bahasa Finlandia kulkija, samoilla, vaeltaa
Norwegia streife, vandre
Basque bihurri
Serbia kretati se, lutati
Makedonia лутам, скитам
Slovenia potovati brez cilja, tavati
Slovak blúdiť, túlať sa
Bosnia kretati se, lutati
Kroasia kretati se bez cilja, lutati
Ukraina блукання, блукати
Bulgaria блуждаене, скитане
Belarusia блуканне, блукаць
Bahasa Indonesia berkelana, berkeliaran
Bahasa Vietnam lang thang
Bahasa Uzbek daydib yurmoq, sargardon bo‘lmoq
Bahasa Hindi आवारा घूमना, भटकना
Bahasa Tionghoa 游荡, 闲逛
Bahasa Thailand เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
Bahasa Korea 배회하다, 어슬렁거리다
Bahasa Azerbaijan dolaşmaq, sərgərdan dolaşmaq
Bahasa Georgia ხეტიალობს
Bahasa Bengali ঘুরে বেড়ানো
Bahasa Albania bredh, endet
Bahasa Marathi भटकणे
Bahasa Nepal घुम्नु, भौतारिनु
Bahasa Telugu తిరగడం, సంచరించడం
Bahasa Latvia klaiņot, klīst
Bahasa Tamil அலை, சுத்தி திரி
Bahasa Estonia hulkuma, uitama
Bahasa Armenia թափառել
Bahasa Kurdi gerîn
Ibraniלטייל، לשוטט
Arabالتجول، التنقل
Persiaپرسه زدن، گشت و گذار
Urduبے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا
...

Terjemahan

Penggunaan

Penggunaan belum ditentukan.

Konjugasi

streift umher · streifte umher · ist umhergestreift

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 616110

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umherstreifen