Definisi kata kerja sicherstellen

Definisi kata kerja sicherstellen (menyita): in behördlichem Auftrag beschlagnahmen; beschlagnahmen; gewährleisten; sichergehen (wollen); konfiszieren; zusichern dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

B2 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>
sicher·stellen

stellt sicher · stellte sicher · hat sichergestellt

Inggris seize, assure, confiscate, guarantee, back up, ensure, impound, indemnify, insure, make sure, restrain, safeguard, save, secure

/ˈzɪçɐˌʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt zɪçɐ/ · /ˈʃtɛltə zɪçɐ/ · /zɪçɐɡəˈʃtɛlt/

in behördlichem Auftrag beschlagnahmen; beschlagnahmen, gewährleisten, sichergehen (wollen), konfiszieren, zusichern

(akus.)

» Ich werde das sicherstellen . Inggris I will make sure of it.

Arti

a.in behördlichem Auftrag beschlagnahmen, beschlagnahmen
b.gewährleisten, verbriefen, absichern, zusichern, garantieren, verbürgen
z.sichergehen (wollen), konfiszieren, zusichern, achten, sorgen für, nachweisen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Ich werde das sicherstellen . 
    Inggris I will make sure of it.
  • Ich habe sichergestellt , dass mir niemand gefolgt ist. 
    Inggris I made sure no one was following me.
  • Deine Aufgabe besteht darin, sicherzustellen , dass Tom die seine richtig ausführt. 
    Inggris Your job is to make sure Tom does his job right.
  • Ich kontrollierte die Tür, um sicherzustellen , dass sie verschlossen war. 
    Inggris I checked the door to make sure it was locked.
  • Der Führerschein wurde nach einer Trunkenheitsfahrt sichergestellt . 
    Inggris The driver's license was confiscated after a drunk driving incident.
  • Die Polizei stellte am Tatort Fingerabdrücke sicher . 
    Inggris The police secured fingerprints at the crime scene.
  • Bei deiner Hausdurchsuchung wurde ein halbes Kilo Kokain sichergestellt . 
    Inggris During your house search, half a kilo of cocaine was seized.
  • Herr Schäfer stellte sicher , dass das Licht im Büro ausgeschaltet wurde. 
    Inggris Mr. Schäfer ensured that the light in the office was turned off.
  • Ihre Aufgabe ist es, die Leistungskontrolle der Kläranlagen sicherzustellen . 
    Inggris Your task is to ensure the performance control of the treatment plants.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris seize, assure, confiscate, guarantee, back up, ensure, impound, indemnify, ...
Rusia обеспечивать, изъять, конфисковать, обеспечить
Spanyol asegurar, confiscar, garantizar, acreditar, demostrar, fundamentar, incautar, incautarse de, ...
Prancis confisquer, assurer, garantir, saisir
Turki el koymak, gözaltına almak, sağlamak
Portugis confiscar, assegurar, apreender, garantir
Italia assicurare, garantire, sequestrare, confiscare, dimostrare, mettere al sicuro, mettere sotto sequestro, porre sotto sequestro, ...
Rumania confisca, confiscare
Hungaria lefoglal, biztosít, rendőri őrizetbe vesz, rendőri őrizetnek átad
Polandia zabezpieczyć, udowadniać, udowodnić, zabezpieczać, zapewnić
Yunani εξασφαλίζω, κατάσχω, κατασχέτω
Belanda in beslag nemen, aantonen, beschermen, bewijzen, garanderen, veilig opbergen, veiligstellen, verzekeren, ...
Ceko zabavovat, zabavovatavit, zajistit, zajištění, zajišťovat, zajišťovatjistit
Swedia beslagta, garantera, säkerställa, ta i förvar, tillgodose
Denmark beslaglægge, sikre
Jepang 押収する
Katalan confiscar, assegurar
Bahasa Finlandia ottaa talteen, takavarikoida, varmistaa
Norwegia beslaglegge, sikre
Basque berreskuratzea, kontratatzea
Serbia zapleniti
Makedonia запленување
Slovenia zaseči
Slovak zaistiť, zabezpečiť
Bosnia osigurati, pribaviti
Kroasia jamčiti, osigurati
Ukraina гарантувати, забезпечити
Bulgaria задържам, конфискувам
Belarusia канфіскаваць
Bahasa Indonesia menyita
Bahasa Vietnam tịch thu
Bahasa Uzbek musodara qilmoq
Bahasa Hindi जब्त करना
Bahasa Tionghoa 扣押, 没收
Bahasa Thailand ยึด
Bahasa Korea 압수하다
Bahasa Azerbaijan konfiskasiya etmek
Bahasa Georgia კონფისკაცია
Bahasa Bengali জব্দ করা
Bahasa Albania konfiskoj
Bahasa Marathi जप्त करणे
Bahasa Nepal जप्त गर्नु
Bahasa Telugu పట్టుకోవడం
Bahasa Latvia konfiskēt
Bahasa Tamil பறிமுதல்
Bahasa Estonia konfiskeerima
Bahasa Armenia գրավել
Bahasa Kurdi girtin
Ibraniלהבטיח، להשיג
Arabأمن، ضبط، ضمن، كفل، مصادرة
Persiaاطمینان حاصل کردن، تضمین کردن
Urduضبط کرنا
...

Terjemahan

Konjugasi

stellt sicher · stellte sicher · hat sichergestellt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20863, 20863

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sicherstellen