Definisi kata kerja gewährleisten

Definisi kata kerja gewährleisten (memastikan, menjamin): garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist; eine Garantie abgeben; zusichern; garantieren; versprechen; für etwas einstehen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>
gewährleisten

gewährleistet · gewährleistete · hat gewährleistet

Inggris assure, ensure, guarantee, avouch, grant, guaranty, insure, provide for, safeguard, secure, allow for, warrant

/ɡəˈvɛːɐ̯ˌlaɪ̯stən/ · /ɡəˈvɛːɐ̯ˌlaɪ̯stət/ · /ɡəˈvɛːɐ̯ˌlaɪ̯stətə/ · /ɡəˈvɛːɐ̯ˌlaɪ̯stət/

garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist; eine Garantie abgeben, zusichern, garantieren, versprechen, für etwas einstehen

(dat., akus.)

» Diesen Service können wir nicht gewährleisten . Inggris We cannot guarantee this service.

Arti

a.garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist, eine Garantie abgeben, zusichern, garantieren, versprechen, für etwas einstehen
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(dat., akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Diesen Service können wir nicht gewährleisten . 
    Inggris We cannot guarantee this service.
  • Durch diesen Leim ist der Zusammenhalt der Bretter gewährleistet . 
    Inggris Through this glue, the cohesion of the boards is ensured.
  • Die Sicherheit der Passagiere war zu jedem Zeitpunkt gewährleistet . 
    Inggris The safety of the passengers was ensured at all times.
  • Der luftdichte Abschluss der Verpackung gewährleistet längere Haltbarkeit. 
    Inggris The airtight seal of the packaging ensures longer shelf life.
  • Die Schneeketten gewährleisteten ein sicheres Vorankommen auf der verschneiten Fahrbahn. 
    Inggris The snow chains ensured safe progress on the snowy road.
  • Im Allgemeinen müssen Kaufleute Verbrauchern gegenüber zwei Jahre Garantie gewährleisten . 
    Inggris In general, merchants must provide consumers with a two-year warranty.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris assure, ensure, guarantee, avouch, grant, guaranty, insure, provide for, ...
Rusia обеспечивать, гарантировать, обеспечить
Spanyol garantizar, asegurar, garantir
Prancis assurer, garantir, garantir à
Turki garanti etmek, garanti vermek, sağlamak
Portugis assegurar, garantir
Italia assicurare, garantire
Rumania asigura, garanta
Hungaria biztosít, garancia, garantál, jótáll
Polandia zapewniać, gwarantować, zagwarantować, zapewnić
Yunani διασφαλίζω, εγγυώμαι, εξασφαλίζω
Belanda garanderen, borg staan voor, verzekeren, waarborgen, zorgen voor
Ceko zajišťovat, zajišťovatjistit, zaručit, zaručovat, zaručovatčit
Swedia garantera, säkerställa
Denmark sikre, garantere, garanti
Jepang 保証する, 確保する
Katalan assegurar, garantir
Bahasa Finlandia taata, varmistaa
Norwegia garantere, garanti, sikre
Basque bermatzea, berme
Serbia garantovati, osigurati
Makedonia гарантира, осигурува
Slovenia garantirati, zagotoviti
Slovak zabezpečiť, zaručiť
Bosnia garantovati, osigurati
Kroasia jamčiti, osigurati
Ukraina гарантувати, забезпечити
Bulgaria гарантирам, осигурявам
Belarusia гарантаваць, забяспечыць
Bahasa Indonesia memastikan, menjamin
Bahasa Vietnam bảo đảm, đảm bảo
Bahasa Uzbek kafolat bermoq, ta'minlamoq
Bahasa Hindi गारंटी देना, सुनिश्चित करना
Bahasa Tionghoa 保证, 确保
Bahasa Thailand ยืนยัน, รับรอง
Bahasa Korea 보장하다, 확실히 하다
Bahasa Azerbaijan garanti vermək, təmin etmək
Bahasa Georgia დარწმუნება, უზრუნველყო
Bahasa Bengali গ্যারান্টি দেওয়া, নিশ্চিত করা
Bahasa Albania garantoj, siguroj
Bahasa Marathi गारंटी देणे, निश्चित करणे
Bahasa Nepal गारंटी दिनु, निश्चित गर्नु
Bahasa Telugu నిర్ధారించడం
Bahasa Latvia garantēt, nodrošināt
Bahasa Tamil உறுதி செய்யுதல், உறுதி வழங்குதல்
Bahasa Estonia garantii andma, tagada
Bahasa Armenia ապահովել, երաշխավորել
Bahasa Kurdi garantî kirin, temin kirin
Ibraniלהבטיח، להשיג
Arabتأمين، ضمان، ضمن، كفل
Persiaتضمین کردن، اطمینان دادن، ضمانت کردن، گارانتی کردن
Urduضمانت دینا، یقین دہانی کرنا
...

Terjemahan

Konjugasi

gewährleistet · gewährleistete · hat gewährleistet

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121304

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gewährleisten