Arti dari kata kerja Jerman bezwecken

Arti kata kerja Jerman bezwecken (berniat, berniat untuk): ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen; beabsichtigen; anpeilen; streben nach; beabsichtigen; ringen um dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

bezwecken

Arti

a.ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen, beabsichtigen, anpeilen, streben nach, beabsichtigen, ringen um
z.Belum ada arti yang ditentukan.

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen
  • etwas erreichen wollen
  • beabsichtigen
  • zu erreichen suchen, auf etwas hinauswollen, ein Ziel verfolgen, ein Ziel vor Augen haben, zum Ziel haben, streben nach, ringen um, (sich) konzentrieren (auf), (erreichen) wollen, abzielen (auf)

Sinonim

≡ anpeilen ≡ anstreben ≡ anvisieren ≡ beabsichtigen ≡ erstreben ≡ intendieren ≡ vorhaben ≡ wollen
z. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

Terjemahan

Inggris intend, purpose, aim, aim (at), aim to achieve, goal
Rusia добиваться, добиться, достигать, иметь целью, намереваться, поставить себе целью, смысл, ставить, ...
Spanyol propósito, aspirar a, intención, objetivo, perseguir, tener por objeto
Prancis objectif, avoir l'intention, viser, viser à
Turki amaçlamak, hedeflemek, niyet etmek
Portugis objetivar, almejar, finalidade, intencionar, intenção, objetivo, pretender, ter em vista
Italia intendere, obiettivo, scopo
Rumania viza, intenție, intenționa, scop, urmări
Hungaria cél, célt követni, célul tűz, szándék, szándékozik
Polandia dążyć, dążyć do celu, mieć na celu, osiągnąć, zamierzać, zmierzać do
Yunani σκοπεύω, αποβλέπω σε, αποσκοπώ σε, σκοπός, στόχος
Belanda bedoelen, bedoeling, beogen, doel, doel hebben, doelstelling
Ceko zamýšlet, cíl, cílit, dosáhnout, směřovat, účel
Swedia avse, avsikt, mål, syfta, syfte, åsyfta
Denmark sigte mod, formål, gå ud på, have til hensigt, mål, tilstræbe
Jepang 意図, 意図する, 目的, 目的とする
Katalan aconseguir, finalitat, intenció, objectiu
Bahasa Finlandia tavoitella, aikoa, pyrkiä, tarkoittaa, tarkoitus, tavoite
Norwegia ha som mål, hensikt, mål, oppnå, tiltenke
Basque helburua, xedea
Serbia namera, cilj, ciljati, imati svrhu
Makedonia намена, намерува, цел
Slovenia ciljati, nameniti, doseči, namenjati
Slovak dosiahnuť, mieriť, mieriť na cieľ, sledovať cieľ, zamýšľať
Bosnia namjeravati, ciljati
Kroasia namjeravati, ciljati
Ukraina досягати, мета, намір, планувати, ціль
Bulgaria намерение, предназначавам, цел
Belarusia дасягнуць, мэта, намервацца, смысл
Bahasa Indonesia berniat, berniat untuk, menuju
Bahasa Vietnam có ý định, dự định, nhắm tới
Bahasa Uzbek maqsad qilmoq
Bahasa Hindi इरादा रखना
Bahasa Tionghoa 打算, 追求
Bahasa Thailand ตั้งใจ, ตั้งใจจะ, มุ่งหมาย
Bahasa Korea 의도하다, 목표로 삼다
Bahasa Azerbaijan niyyət etmək, hədəfləmək
Bahasa Georgia გეგმავ, გეგმარ, დამიზნება
Bahasa Bengali ইচ্ছা করা, উদ্দেশ্য নির্ধারণ, উদ্দেশ্য নির্ধারণ করা
Bahasa Albania synoj
Bahasa Marathi इरादा करणे, इरादा ठरवणे, ध्येय ठरवणे
Bahasa Nepal इरादा गर्नु, लक्षित गर्नु
Bahasa Telugu ఉద్దేశం పెట్టడం, ఉద్దేశించు, లక్ష్యాన్ని చేరుకోవడం
Bahasa Latvia iecerēt, mērķēt, paredzēt
Bahasa Tamil நோக்கு வைத்தல், நோக்கை நோக்கி முயற்சி, நோக்கை வைத்துக் கொள்ளு
Bahasa Estonia kavatsema, plaanima, sihtima
Bahasa Armenia հետապնդել, մտադրություն ունենալ, նախատեսել
Bahasa Kurdi niyet kirin, armanc kirin
Ibraniלהשיג، להתכוון، לכוון، מטרה، תכלית
Arabغرض، استهدف، قصد، هدف، يهدف
Persiaهدف داشتن، قصد داشتن، مقصد، مقصد داشتن، هدف
Urduہدف، مقصد، منصوبہ
...

Terjemahan

Sinonim

Penggunaan

akus., (mit+D)

  • jemand/etwas bezweckt etwas mit etwas

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

bezweckt · bezweckte · hat bezweckt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739306

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bezwecken