Definisi kata kerja gären

Definisi kata kerja gären: Natur; Essen; zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure; Konflikten treten heiml… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · <juga: sein · tidak beraturan · regular · transitif · intransitif · pasif>
gären

gärt · gor, gärte (göre) · hat gegoren, ist gegoren, hat gegärt, ist gegärt

Inggris ferment, brew, effervesce, fester, leaven, decay

[Natur, Lebensmittel] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure; Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf; keltern, (weiter) schwelen, destillieren, schwären

(akus., in+D)

» Der Most hat inzwischen gegoren . Inggris The must has now fermented.

Arti

1. verba · haben · <juga: sein · tidak beraturan · regular · transitif · intransitif · pasif>
[Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure, keltern, destillieren, brennen, brauen
2. verba · haben · intransitif · <juga: regular · tidak beraturan>
[Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf, (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., in+D)

  • jemand/etwas gärt in jemandem

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

1. [Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure; keltern, destillieren, brennen, brauen
≡ brauen ≡ brennen ≡ destillieren ≡ keltern
2. [Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf; (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen
≡ brodeln ≡ schwären

Sinonim

Kalimat contoh

  • Der Most hat inzwischen gegoren . 
    Inggris The must has now fermented.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris ferment, brew, effervesce, fester, leaven, decay
Rusia бродить, киснуть, брожение, ферментация
Spanyol fermentar, descomponer, fermentación
Prancis fermenter, cuver, fermentation, se fermenter
Turki fermente olmak, mayalanmak, fermantasyon, mayalanma
Portugis fermentar, decompor, germinar
Italia fermentare, lievitare, ribollire, bollire, essere in fermentazione, essere in fermento, far fermentare, fare fermentare, ...
Rumania fermenta, fermentare, fermentație
Hungaria erjedés, fermentáció
Polandia fermentować, burzyć się, poddawać fermentacji, poddać fermentacji, wrzeć, gnić, fermentacja
Yunani ζυμωτική διαδικασία, ζύμωση
Belanda gisten, doen gisten, fermenteren
Ceko kvasit, vřít, fermentovat
Swedia jäsa, fermentering, jäsning
Denmark fermentering, gæring
Jepang 発酵
Katalan descompondre, fermentar
Bahasa Finlandia käyminen, happo, käydä
Norwegia gjære, gjæring
Basque fermentatzea, gertatzea
Serbia fermentacija, fermentisati, gajenje, gajiti
Makedonia ферментација, ферментира
Slovenia fermentacija, fermentirati, gorenje, gretje
Slovak kvasiť, fermentácia, kvasenie
Bosnia fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Kroasia fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Ukraina бродити, ферментувати, бродіння
Bulgaria гниене, ферментация
Belarusia ферам, браджэнне, гніць
Ibraniתסיסה، Fermentation
Arabتخمير
Persiaتخمیر
Urduخمیر ہونا، خود بخود پیدا ہونا، گھلنا

Terjemahan

Konjugasi

gärt · gor (göre) · hat gegoren

gärt · gor (göre) · ist gegoren

gärt · gärte · hat gegärt

gärt · gärte · ist gegärt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71554, 71554

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gären