Definisi kata kerja ergattern

Definisi kata kerja ergattern: sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen; einheimsen; einsacken; erbeuten; (sich) krallen; erhaschen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>
ergattern

ergattert · ergatterte · hat ergattert

Inggris get hold of, manage to grab, obtain, scavenge, snatch, acquire, snag

sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen; einheimsen, einsacken, erbeuten, (sich) krallen, erhaschen

akus., (sich+D)

» Wo hast du das ergattert ? Inggris Where did you get that?

Arti

a.sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen, einheimsen, einsacken, erbeuten, (sich) krallen, erhaschen
z.Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

akus., (sich+D)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ abgreifen ≡ absahnen ≡ einheimsen ≡ einsacken ≡ einstreichen ≡ erbeuten ≡ erhaschen ≡ erjagen ≡ erobern ≡ erwischen, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Wo hast du das ergattert ? 
    Inggris Where did you get that?
  • Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt. 
    Inggris I was able to buy fresh fish in the market.
  • Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert . 
    Inggris I obtained the painting at an auction.
  • Die ehemaligen Maschinenbau-Studierenden haben einen Top-Job in einem der Kompetenzzentren der Stadt ergattert . 
    Inggris The former mechanical engineering students have landed a top job in one of the city's competence centers.
  • Meist ergatterten sie einen oder sogar zwei Eisenbahnwaggons voll Nahrung, die dann mit Genehmigung der Kommune nach Deutschland eingeführt werden konnte. 
    Inggris Most often they managed to get one or even two railway cars full of food, which could then be imported into Germany with the permission of the municipality.
  • Sie hatte endlich in der vollen Straßenbahn einen Sitzplatz ergattert und dachte gar nicht daran, diesen für eine ältere, gehbehinderte Frau wieder herzugeben. 
    Inggris She finally managed to get a seat in the crowded tram and didn't think at all about giving it back to an older, disabled woman.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris get hold of, manage to grab, obtain, scavenge, snatch, acquire, snag
Rusia заполучить, раздобыть, доставать, достать, раздобывать, добыть
Spanyol hacerse, hacerse con, pescar, conseguir, obtener
Prancis dénicher, se procurer, dérober, obtenir
Turki kapmak, ele geçirmek
Portugis conseguir, arranjar, captar, obter
Italia acchiappare al volo, rimediare, accaparrare, ottenere
Rumania obține, prinde
Hungaria megszerez, kifogni
Polandia zdobyć, zdobywać, zyskać
Yunani αποκτώ, καταφέρνω
Belanda te pakken krijgen, bemachtigen, krijgen, veroveren
Ceko sehnat, ulovit, shánět, získat
Swedia få tag på, få tag i, komma över, skaffa
Denmark hugge, kapre, få fat i, skaffe
Jepang 手に入れる, 獲得する
Katalan aconseguir, obtenir
Bahasa Finlandia hankkia, saada
Norwegia få tak i, skaffe
Basque eskuratzea, lortzea
Serbia dobiti, pribaviti
Makedonia добијам, освојувам
Slovenia dobiti, pridobiti
Slovak zohnať, získať
Bosnia dobiti, pribaviti
Kroasia dobiti, pribaviti
Ukraina здобути, добути
Bulgaria завладявам, успявам да получа
Belarusia добыць, захапіць
Ibraniלהשיג، לזכות
Arabاقتنص، احتيال، تحصيل
Persiaبه دست آوردن، کسب کردن
Urduحاصل کرنا، پانا

Terjemahan

Konjugasi

ergattert · ergatterte · hat ergattert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89091

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergattern