Definisi kata kerja anfeinden

Definisi kata kerja anfeinden (bermusuhan terhadap): sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen; angehen (gegen); (sich) bekriegen; befehden; (sich) befehden; vorgehen ge… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>
an·feinden

feindet an · feindete an · hat angefeindet

Inggris attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility

/ənˈfaɪndən/ · /ˈfaɪndət an/ · /ˈfaɪndətə an/ · /ənˈɡəfaɪndət/

sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen; angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)

(sich+A, akus.)

» Tom wurde von allen angefeindet . Inggris Tom was ostracized by everyone.

Arti

a.sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen, angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Tom wurde von allen angefeindet . 
    Inggris Tom was ostracized by everyone.
  • Dafür haben ihn manche Menschen angefeindet . 
    Inggris For this, some people have attacked him.
  • Kaum aber hatten sie ihre Plätze eingenommen, so fingen sie an sich mit gegenseitigen Beschuldigungen anzufeinden . 
    Inggris But hardly had they taken their seats when they began to attack each other with mutual accusations.
  • In der arabischen Welt gibt es kaum Frauen, die Fahrrad fahren, und wenn doch, werden sie angefeindet . 
    Inggris In the Arab world, there are hardly any women who ride bicycles, and if they do, they are harassed.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility
Rusia враждебно относиться, враждебно отнестись, враждовать, нападать, напасть
Spanyol hostigar, acosar, agredir, atacar, perseguir
Prancis agresser, hostiliser, s'agresser
Turki düşman olmak, düşmanlık etmek, saldırmak
Portugis hostilizar, agredir, agredir verbalmente
Italia aggredire, aggressione, avversare, osteggiare, ostilità, trattare con ostilità
Rumania agresiune, dușmănie
Hungaria ellenséges, ellenségeskedik
Polandia atakować, napadać, napastować, potraktować kogoś wrogo, prześladować, traktować kogoś wrogo
Yunani αντιπαθώ, εχθρεύομαι
Belanda aanvallen, belagen
Ceko napadat, nevražit, osočovat, osočovatčit, útočit
Swedia angrepp, mobbning, uppföra sig fientligt
Denmark angribe, bekæmpe, modarbejde, være fjendsk imod
Jepang 攻撃する, 敵対する
Katalan atacar, enfrontar, hostilitzar, perseguir, ser hostil
Bahasa Finlandia hyökätä, vihata
Norwegia fiendtlig
Basque eraso, etsai
Serbia napasti, sukobiti se
Makedonia напад, непријателски однос
Slovenia napasti, sovražno ravnati
Slovak napadnúť, útočiť
Bosnia napasti, sukobiti se
Kroasia napasti, sukobiti se
Ukraina ворожнеча, ворожість
Bulgaria враждебно отношение, нападение
Belarusia ворагаванне, ворагавы
Bahasa Indonesia bermusuhan terhadap
Bahasa Vietnam đối xử thù địch
Bahasa Uzbek dushmanlik qilish
Bahasa Hindi द्वेष दिखाना
Bahasa Tionghoa 对他人怀有敌意
Bahasa Thailand เป็นศัตรูกับ
Bahasa Korea 적대적으로 대하다
Bahasa Azerbaijan düşmənçilik göstərmək
Bahasa Georgia მტრულად მოქცევა
Bahasa Bengali শত্রুতা প্রকাশ করা
Bahasa Albania kundërshtosh me armiqësi
Bahasa Marathi द्वेष दाखवणे
Bahasa Nepal द्वेष देखाउनु
Bahasa Telugu విరోధంగా వ్యవహరించు
Bahasa Latvia naidīgi izturēties
Bahasa Tamil வெறுப்பு காட்டுதல்
Bahasa Estonia vaenulikult käituma
Bahasa Armenia հակադրվել
Ibraniלהתנגד، להתעמת
Arabعداء، مهاجمة
Persiaخصومت ورزیدن، دشمنانه رفتار کردن
Urduدشمن بننا، دشمنی
...

Terjemahan

Konjugasi

feindet an · feindete an · hat angefeindet

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 938209

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfeinden