Definisi kata kerja zurückdenken

Definisi kata kerja zurückdenken: sich etwas in Erinnerung rufen; zurückerinnern; zurückschauen; zurückblicken dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C1 · verba · haben · tidak beraturan · intransitif · dapat dipisahkan
zurück·denken

denkt zurück · dachte zurück (dächte zurück) · hat zurückgedacht

Inggris look back (upon/on), reminisce (about), reminisce about, think back, remember, reminisce

sich etwas in Erinnerung rufen; zurückerinnern, zurückschauen, zurückblicken

an+A

» Sie denkt an euch zurück . Inggris She thinks back to you.

Arti

a.sich etwas in Erinnerung rufen, zurückerinnern, zurückschauen, zurückblicken
z.Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

an+A

  • jemand/etwas denkt an etwas zurück
  • jemand/etwas denkt an jemanden/etwas zurück

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Sie denkt an euch zurück . 
    Inggris She thinks back to you.
  • Ich denke nicht gerne daran zurück . 
    Inggris I don't like to think back on it.
  • Denkst du oft an deine Kindheit zurück ? 
    Inggris Do you often think back to your childhood?
  • Ich denke nicht gerne an meine Kindheit zurück . 
    Inggris I don't like to think back to my childhood.
  • Soweit ich zurückdenken kann, hat mich nie jemand geliebt. 
    Inggris Nobody ever has loved me since I can remember.
  • Wenn ich zurückdenke , dann war es Arbeit bis zur Selbstzerfleischung. 
    Inggris When I think back, it was work to the point of self-destruction.
  • Es gibt immer wieder einen Anlass, an diese schönen Tage zurückzudenken . 
    Inggris There is always a reason to think back to these beautiful days.
  • Wenn ich an diese Zeit zurückdenke , sehe ich nur wenige Bilder. 
    Inggris When I think back to that time, I see only a few pictures.
  • Solange ich zurückdenken kann, hatte ich immer Gedanken und Vorstellungen, die mich offenbar seinerzeit jeweils einmalig gemacht haben. 
    Inggris As far back as I can remember, I have always had thoughts and ideas that apparently made me unique at that time.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris look back (upon/on), reminisce (about), reminisce about, think back, remember, reminisce
Rusia вспоминать, вспомнить
Spanyol recapacitar, recordar el pasado, recordar, rememorar
Prancis repenser, se souvenir
Turki hatırlamak, geçmişi düşünmek, anımsamak
Portugis lembrar-se de, lembrar-se
Italia ripensare a, ricordare
Rumania a-și aminti
Hungaria emlékezni
Polandia przypominać sobie
Yunani αναπολώ, θυμάμαι, ανακαλώ
Belanda terugdenken, herinneren
Ceko vzpomínat
Swedia tänka tillbaka, minnas, återkalla
Denmark mindes, tænke tilbage, minde
Jepang 思い出す
Katalan recordar-se
Bahasa Finlandia muistaa, muistella
Norwegia huske, minnes
Basque gogoan izan
Serbia setiti se
Makedonia се сеќавам
Slovenia spominjati se
Slovak spomínať si
Bosnia sjećati se
Kroasia sjećati se
Ukraina згадувати
Bulgaria припомням си
Belarusia узгадваць
Ibraniלהיזכר
Arabتذكر
Persiaبه یاد آوردن
Urduیاد کرنا، یاد آنا

Terjemahan

Konjugasi

denkt zurück · dachte zurück (dächte zurück) · hat zurückgedacht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 953677

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückdenken