Definisi kata kerja zumachen

Definisi kata kerja zumachen: sich beeilen; schließen; schließen; hinmachen; abschließen; abblocken dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

A2 · verba · haben · regular · dapat dipisahkan · pasif · <juga: transitif · intransitif>
zu·machen

macht zu · machte zu · hat zugemacht

Inggris close, shut, close down, fasten up, get a move on, hurry, hurry up, hustle, rush, shut down, step on it, switch off

sich beeilen; schließen; schließen, hinmachen, abschließen, abblocken

(akus., für+A)

» Ich hab sie zugemacht . Inggris I closed it.

Arti

a.schließen
b.sich beeilen, hinmachen, sich beeilen
z.schließen, sich beeilen, abschließen, abblocken, abdichten, schließen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., für+A)

  • jemand macht etwas für etwas/jemanden zu
  • jemand macht etwas irgendwann zu
  • jemand macht etwas mittels irgendetwas zu
  • jemand/etwas macht irgendwann zu
  • jemand/etwas macht irgendwielange zu

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Ich hab sie zugemacht . 
    Inggris I closed it.
  • Hast du das Fenster zugemacht ? 
    Inggris Did you close the window?
  • Ab und zu mache ich Fehler. 
    Inggris Now and then I make mistakes.
  • Macht den Käfig zu . 
    Inggris Close the cage.
  • Er machte das Fenster zu . 
    Inggris He closed the window.
  • Ich machte meinen Regenschirm zu . 
    Inggris I closed my umbrella.
  • Er machte vorsichtig die Haustür zu . 
    Inggris He carefully closed the front door.
  • Tom machte die Tür seines Schlafzimmers zu . 
    Inggris Tom closed the door of his bedroom.
  • Ich habe vergessen, die Fenster zuzumachen . 
    Inggris I forgot to close the windows.
  • Ich möchte, dass du die Augen zumachst . 
    Inggris I want you to close your eyes.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris close, shut, close down, fasten up, get a move on, hurry, hurry up, hustle, ...
Rusia закрывать, закрываться, затворять, закрыть, закрыться, запирать, застегнуть, застёгивать, ...
Spanyol cerrar, darse prisa, abrochar, apresurarse, tapar, apurarse
Prancis fermer, boucher, boutonner, clore, lacer, refermer, se dépêcher, se grouiller
Turki acele etmek, kapatmak
Portugis apressar-se, fechar, tapar, abotoar
Italia affrettarsi, chiudere, abbottonare, allacciare
Rumania inchide, se grăbi
Hungaria becsuk, betesz, bezár, sietni, zár
Polandia pośpieszyć się, zamykać, zamknąć
Yunani κλείνω, βιάζομαι, κλείσιμο
Belanda dicht doen, dichtdoen, haasten, sluiten, toedoen
Ceko pospíšit si, zavírat, zavíratvřít, zrychlit se
Swedia skynda, slå igen, stänga
Denmark knappe til, lukke, skynde sig, trække for
Jepang 急ぐ, 閉じる, 閉める
Katalan afanyar, afanyar-se, tancar
Bahasa Finlandia kiirehtiä, pitää kiirettä, sulkea
Norwegia lukke igjen, skynde seg
Basque azkartzea, itzi
Serbia požuriti se
Makedonia брзати
Slovenia pospešiti
Slovak ponáhľať sa
Bosnia žuriti
Kroasia žuriti
Ukraina закривати, поспішати
Bulgaria прибързвам
Belarusia паспяшацца
Ibraniלהמהר
Arabأغلق، أغْلَقَ، زرر، سد
Persiaبستن، تعطیل کردن، مسدود کردن
Urduجلدی کرنا

Terjemahan

Konjugasi

macht zu · machte zu · hat zugemacht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zumachen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39840, 39840