Definisi kata kerja zerfleischen

Definisi kata kerja zerfleischen: die erjagte Beute mit den Zähnen, dem Schnabel oder den Klauen zerreißen; zerfetzen; verstümmeln dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>
zerfleischen

zerfleischt · zerfleischte · hat zerfleischt

Inggris mangle, lacerate, maul, maul (to death), rend, tear apart, tear to pieces, torture oneself

die erjagte Beute mit den Zähnen, dem Schnabel oder den Klauen zerreißen; zerfetzen, verstümmeln

(sich+A, akus.)

» Geier zerfleischten das Aas. Inggris Vultures tore apart the carrion.

Arti

a.die erjagte Beute mit den Zähnen, dem Schnabel oder den Klauen zerreißen, zerfetzen, verstümmeln
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Geier zerfleischten das Aas. 
    Inggris Vultures tore apart the carrion.
  • Die Wölfe zerfleischten sich gegenseitig. 
    Inggris The wolves tore each other apart.
  • Tom ist von einem Bären zerfleischt worden. 
    Inggris Tom was mauled to death by a bear.
  • Sobald Löwen ihre Beute gerissen hatten, wurde sie zerfleischt . 
    Inggris As soon as the lions had torn their prey, it was ripped apart.
  • Ein sibirischer Tiger hat einen Dompteur in der Manege angegriffen und zerfleischt . 
    Inggris A Siberian tiger attacked and mauled a tamer in the ring.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris mangle, lacerate, maul, maul (to death), rend, tear apart, tear to pieces, torture oneself
Rusia разорвать, драть, загрызать, загрызть, исклевать, исклёвывать, разрывать, растерзать, ...
Spanyol despedazar, desgarrar, dilacerar
Prancis déchiqueter, déchirer, mutiler, se torturer
Turki azabını çekmek, paralamak, parçalamak, yırtmak
Portugis despedaçar, dilacerar, rasgar
Italia sbranare, dilaniare, lacerarsi, sbranarsi, strappare, straziare, tormentarsi
Rumania mutila, sfâșia
Hungaria megrágni, széttépni
Polandia rozszarpać, dręczyć się, rozerwać, rozszarpywać
Yunani κατασπάραγμα, ξεσκίζω, σχισίματα, τρώγομαι
Belanda verscheuren, aan stukken scheuren, martelen, verpulveren
Ceko rozsápat, roztrhat, roztržení
Swedia riva, sarga, slita, slita i stycken
Denmark flå, rive, sønderflænge
Jepang 噛み砕く, 引き裂く
Katalan desgarrar, dilacerar, esbudellar, esgarrapar, esmicolar, esquinçar
Bahasa Finlandia raate, repiminen
Norwegia rive, slite
Basque zatikatu, harrapatu
Serbia rastrganje, rastrgati
Makedonia растргнување
Slovenia raztrganje, raztrgati
Slovak roztrhnutie, roztrhnúť
Bosnia rastrganje, rastrgati
Kroasia rastrgati, razderati
Ukraina порвати, розірвати
Bulgaria разкъсвам, разкъсване
Belarusia разрываць
Ibraniלקרוע
Arabافتراس، تمزيق
Persiaدریدن، پاره کردن
Urduپھاڑنا، چیرنا

Terjemahan

Konjugasi

zerfleischt · zerfleischte · hat zerfleischt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerfleischen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78033