Definisi kata kerja weismachen

Definisi kata kerja weismachen (meyakinkan seseorang terhadap kebohongan): jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen; verladen; (jemandem etwas) vormachen; anschmieren; verarschen; manipulieren dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C1 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>
weis·machen

macht weis · machte weis · hat weisgemacht

Inggris make believe, cause to believe, deceive, hoax, mislead

/ˈvaɪsˌmaxən/ · /maxt vaɪs/ · /maxtə vaɪs/ · /vaɪsɡəˈmaxt/

jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen; verladen, (jemandem etwas) vormachen, anschmieren, verarschen, manipulieren

(akus., dat.)

» Man kann ihr leicht was weismachen . Inggris You can easily make her believe something.

Arti

a.jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen, verladen, (jemandem etwas) vormachen, anschmieren, verarschen, manipulieren
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., dat.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ aufbinden ≡ auftischen ≡ beschummeln ≡ einnebeln ≡ einreden ≡ einseifen ≡ foppen, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Man kann ihr leicht was weismachen . 
    Inggris You can easily make her believe something.
  • Was hat er dir jetzt wieder weisgemacht ? 
    Inggris What has he tricked you into believing this time?
  • Jana wollte mir weismachen , sie sei Lehrerin. 
    Inggris Jane wanted to make me believe she was a teacher.
  • Du willst mir doch wohl nicht weismachen , nichts davon gewusst zu haben. 
    Inggris You don't want to make me believe that you knew nothing about it.
  • Probanden ließen sich zum Beispiel bereitwillig weismachen , sie seien als Kind mal in einem Heißluftballon geflogen. 
    Inggris Participants were willingly led to believe, for example, that they had flown in a hot air balloon as a child.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris make believe, cause to believe, deceive, hoax, mislead
Rusia внушать, обманывать
Spanyol colar, engañar, hacer creer, inducir a error
Prancis faire accroire à, faire avaler à, faire croire, faire croire à, laisser croire, laisser croire à
Turki inandığına inandırmak, kandırmak
Portugis enganar, fazer acreditar em, fazer crer em, iludir
Italia far credere, ingannare
Rumania induce în eroare, înșela
Hungaria elhitet, félrevezet, megtéveszt
Polandia wmawiać, wprowadzać w błąd
Yunani παραπλανώ
Belanda bedriegen, misleiden, wijsmaken
Ceko ošálit, přesvědčit
Swedia inbilla, lura, övertyga
Denmark indbilde
Jepang 信じ込ませる, 誤解させる
Katalan fer creure
Bahasa Finlandia petkuttaa, valehtella
Norwegia bedra, lure
Basque engainatu, iruzur egin
Serbia obmanuti
Makedonia заблудува
Slovenia prevarati, zavajati
Slovak klamať, oči klamať
Bosnia obmanuti
Kroasia prevariti, uvjeriti
Ukraina вводити в оману, обманювати
Bulgaria излъгвам, манипулирам
Belarusia заблыдзіць, зманіць
Bahasa Indonesia meyakinkan seseorang terhadap kebohongan
Bahasa Vietnam làm cho ai tin lời nói dối
Bahasa Uzbek yolg'onni ishontirmoq
Bahasa Hindi झूठा विश्वास दिलाना
Bahasa Tionghoa 让某人相信谎话
Bahasa Thailand หลอกให้เชื่อโกหก
Bahasa Korea 거짓을 믿게 만들다
Bahasa Azerbaijan birini yalana inandırmaq
Bahasa Georgia იყვანო ვინმეს ტყუილს რომ დაიჯეროს
Bahasa Bengali মিথ্যা কথা বিশ্বাস করানা
Bahasa Albania bindësh dikujt një gënjeshtër
Bahasa Marathi खोटा विश्वास देणे
Bahasa Nepal कसैलाई झूठो कुरा विश्वास गराउनु
Bahasa Telugu అబద్ధం నమ్మించటం
Bahasa Latvia pārliecināt kādu par melu
Bahasa Tamil பொய் நம்பிக்கை கொடுப்பது
Bahasa Estonia kedagi vale uskuma panna
Bahasa Armenia կեղծ բան հավատացնել
Bahasa Kurdi kesê yalana bawer kirin
Ibraniלהטעות
Arabخداع
Persiaفریب دادن
Urduجھوٹا یقین دلانا
...

Terjemahan

Konjugasi

macht weis · machte weis · hat weisgemacht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1038036

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weismachen