Definisi kata kerja verschrecken

Definisi kata kerja verschrecken (menakut-nakuti): jemandem einen Schrecken einjagen und ihn dadurch vertreiben; abschrecken; ängstigen; erschrecken; beängstigen; schockieren dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>
verschrecken

verschreckt · verschreckte · hat verschreckt

Inggris frighten, scare away, frighten off, scare, scare off

/fɛɐ̯ˈʃʁɛkən/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛkt/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛktə/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛkt/

jemandem einen Schrecken einjagen und ihn dadurch vertreiben; abschrecken, ängstigen, erschrecken, beängstigen, schockieren

akus.

» Machen Sie keinen Laut, oder Sie verschrecken die Vögel. Inggris Don't make any noise or you'll scare the birds away.

Arti

a.jemandem einen Schrecken einjagen und ihn dadurch vertreiben, abschrecken, erschrecken, schockieren, verängstigen, verschüchtern
z.ängstigen, beängstigen, verängstigen, einschüchtern, erschrecken, Angst einflößen

Konjugasi Arti

Penggunaan

akus.

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Machen Sie keinen Laut, oder Sie verschrecken die Vögel. 
    Inggris Don't make any noise or you'll scare the birds away.
  • Offenbar wolle man vermögende Steuerzahler und Banken in Hessen nicht zu sehr verschrecken . 
    Inggris Apparently, they do not want to scare wealthy taxpayers and banks in Hesse too much.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris frighten, scare away, frighten off, scare, scare off
Rusia испугать, отпугивать, пугать, спугивать
Spanyol asustar, achantar, espantar
Prancis effarer, effrayer, terroriser
Turki korkutmak, ürkütmek
Portugis assustar, afugentar, espantar
Italia spaventare, mettere in fuga
Rumania speria, înfricoșa
Hungaria elijeszt, megijeszt
Polandia przerazić, przerażać, przestraszyć, wystraszyć
Yunani τρομάζω, φοβίζω
Belanda afschrikken, schrik aanjagen
Ceko ulekat, vyděsit
Swedia skräma bort
Denmark skræmme
Jepang 怯えさせる, 驚かせる
Katalan espantar, fer por
Bahasa Finlandia karkottaa, pelottaa
Norwegia skremme, skremme bort
Basque beldurtu, ihes egin
Serbia uplašiti
Makedonia уплашува
Slovenia prestrašiti
Slovak vyplašiť, vystrašiť
Bosnia uplašiti
Kroasia uplašiti
Ukraina налякати
Bulgaria плаша, уплашвам
Belarusia палякаць
Bahasa Indonesia menakut-nakuti
Bahasa Vietnam hù dọa
Bahasa Uzbek qo'rqitmoq
Bahasa Hindi डराना
Bahasa Tionghoa 吓唬
Bahasa Thailand ขู่
Bahasa Korea 겁주다
Bahasa Azerbaijan korkutmaq
Bahasa Georgia დაშინება
Bahasa Bengali ভয় দেখানো
Bahasa Albania frikësoj
Bahasa Marathi भयभीत करणे
Bahasa Nepal डराउन
Bahasa Telugu భయపెట్టు
Bahasa Latvia izbiedēt
Bahasa Tamil பயப்படுத்து
Bahasa Estonia hirmutama
Bahasa Armenia վախեցնել
Bahasa Kurdi tirsandin
Ibraniלהפחיד
Arabيخيف، يروع
Persiaترساندن
Urduخوفزدہ کرنا، ڈرانا
...

Terjemahan

Konjugasi

verschreckt · verschreckte · hat verschreckt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216030

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschrecken