Definisi kata kerja verfälschen

Definisi kata kerja verfälschen (memalsukan): …; Bildung; Regierung; hinsichtlich des Ergebnisses oder der Qualität verändern; falsch darstellen; frisieren; fälschen; verschleiern; abfälschen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C1 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>
verfälschen

verfälscht · verfälschte · hat verfälscht

Inggris bastardize, distort, falsify, adulterate, alter, bastardise, confound, fudge, hoke, sophisticate, tamper with, warp

/fɛɐ̯ˈfɛlʃn̩/ · /fɛɐ̯ˈfɛlʃt/ · /fɛɐ̯ˈfɛlʃtə/ · /fɛɐ̯ˈfɛlʃt/

[…, Sprache, Recht] hinsichtlich des Ergebnisses oder der Qualität verändern; falsch darstellen; frisieren, fälschen, verschleiern, abfälschen

(akus.)

» Man verfälscht Honig. Inggris One falsifies honey.

Arti

a.hinsichtlich des Ergebnisses oder der Qualität verändern
z.[Sprache, Recht] falsch darstellen, frisieren, fälschen, verschleiern, abfälschen, Verwesthoffung

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

z.≡ abfälschen ≡ faken ≡ frisieren ≡ fälschen ≡ kaschieren ≡ klittern ≡ manipulieren ≡ schönen ≡ tarnen ≡ umhüllen, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Man verfälscht Honig. 
    Inggris One falsifies honey.
  • Tom verfälschte die Berichte. 
    Inggris Tom falsified the reports.
  • Der Forscher verfälschte die Ergebnisse. 
    Inggris The researcher falsified his results.
  • Dadurch haben sie die Tests verfälscht . 
    Inggris Thus, they falsified the tests.
  • Die Historiker verfälschen die Vergangenheit, die Ideologen die Zukunft. 
    Inggris Historians distort the past, ideologists the future.
  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen auslegen und verfälschen . 
    Inggris Tom does not know the difference between interpreting and distorting.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris bastardize, distort, falsify, adulterate, alter, bastardise, confound, fudge, ...
Rusia подделывать, искажать, подделать, сфальсифицировать, фальсифицировать
Spanyol falsificar, adulterar, alterar, contrahacer, corromper, desnaturalizar, falsear, suplantar, ...
Prancis altérer, falsifier, adultérer, déformer, dénaturer, fausser, frelater, tripatouiller
Turki değiştirmek, sahtesini yapmak, saptırmak
Portugis falsificar, adulterar, alterar, desvirtuar, deturpar, distorcer, falsear
Italia falsificare, alterare, adulterare, affatturare, contraffare, falsare, manipolare, mistificare
Rumania alterare, falsifica
Hungaria hamisít, megváltoztat
Polandia fałszować, zmieniać
Yunani παραποιώ, αλλοιώνω, νοθεύω, πλαστογραφώ, τροποποιώ
Belanda vervalsen, vals maken, veranderen, verkeerd voorstellen
Ceko falšovat, padělat, zfalšovat, zkreslovat
Swedia förfalska, förvanska, förvränga, manipulera
Denmark forfalske, forvanske, ændre
Jepang 改ざんする, 歪める
Katalan alterar, falsificar
Bahasa Finlandia muunnella, väärennös, väärentää, vääristää
Norwegia forfalske, forvanske, forvrenge
Basque aldatu, falsifikat
Serbia falsifikovati, izmeniti
Makedonia изменува, фалсификува
Slovenia prikrojiti, spremeniti
Slovak falšovať, skresliť
Bosnia falsificirati, izmijeniti
Kroasia falsificirati, izmijeniti
Ukraina спотворювати, фальсифікувати
Bulgaria изменям, фалшифицирам
Belarusia падманваць, фальсіфікаваць
Bahasa Indonesia memalsukan
Bahasa Vietnam làm giả
Bahasa Uzbek soxtalashtirish
Bahasa Hindi जालसाजी करना
Bahasa Tionghoa 伪造, 篡改
Bahasa Thailand ปลอมแปลง
Bahasa Korea 왜곡하다, 조작하다
Bahasa Azerbaijan saxtalaşdırmaq
Bahasa Georgia ფალსიფიცირება
Bahasa Bengali জাল করা
Bahasa Albania falsifikoj
Bahasa Marathi बनावट करणे
Bahasa Nepal जालसाजी गर्नु
Bahasa Telugu తప్పుడు సృష్టించడం
Bahasa Latvia falsificēt
Bahasa Tamil மோசடி செய்வது
Bahasa Estonia falsifitseerida, võltsida
Bahasa Armenia խեղաթյուրել
Bahasa Kurdi saxtkirin
Ibraniלְעַוֵּת، לְשַׁנּוֹת
Arabتحريف، تغيير، زيف، غش
Persiaتحریف کردن، تغییر دادن
Urduبدلنا، تحریف کرنا
...

Terjemahan

Konjugasi

verfälscht · verfälschte · hat verfälscht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 574161

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfälschen