Penggunaan kata kerja Inggris wiedererkennen

Menggunakan kata kerja Jerman wiedererkennen (mengenal): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

B2 · verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

wiedererkennen

Objek

(sich+A, akus.)

  • jemand/etwas erkennt wieder
  • jemand/etwas erkennt jemanden wieder
  • jemand/etwas erkennt jemanden/etwas wieder
  • jemand/etwas erkennt sich in jemandem wieder
  • jemand/etwas erkennt sich wieder

Preposisi

(in+D)

  • jemand/etwas erkennt sich in jemandem wieder

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

etwas, jemanden aus der Erinnerung richtig zuordnen können; erkennen, wiederkennen, erinnern

akus.

Aktif

  • jemand/etwas erkennt jemanden/etwas wieder
  • jemand/etwas erkennt wieder

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) wiedererkannt

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) wiedererkannt
z. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan · <juga: transitif · refleksif · pasif>

(sich+A, akus., in+D)

Aktif

  • jemand/etwas erkennt jemanden wieder
  • jemand/etwas erkennt jemanden/etwas wieder
  • jemand/etwas erkennt sich in jemandem wieder
  • jemand/etwas erkennt sich wieder
  • jemand/etwas erkennt wieder

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist wiedererkannt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) wiedererkannt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) wiedererkannt

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird wiedererkannt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) wiedererkannt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) wiedererkannt

Terjemahan

Inggris recognize, recognise, identify
Rusia узнавать, узнать
Spanyol reconocer
Prancis reconnaître, se reconnaitre, identifier, reconnaitre
Turki tanımak, tekrar tanımak
Portugis reconhecer
Italia riconoscere, riconoscersi, rivedersi, rivedersi in
Rumania recunoaște
Hungaria felismer, felismerni, ráismer
Polandia rozpoznać, identyfikować, rozpoznawać, zidentyfikować
Yunani αναγνωρίζω
Belanda herinneren, herkennen
Ceko poznat, rozpoznat
Swedia känna igen
Denmark genkende
Jepang 再認識, 認識する
Katalan reconèixer
Bahasa Finlandia tunnistaa
Norwegia gjenkjenne
Basque berreskuratu
Serbia prepoznati
Makedonia препознавање
Slovenia prepoznati
Slovak rozoznať
Bosnia prepoznati
Kroasia prepoznati
Ukraina узнавати
Bulgaria разпознавам
Belarusia узнаваць
Bahasa Indonesia mengenal
Bahasa Vietnam nhận diện, nhận ra
Bahasa Uzbek eslab tanib olish, tanib olish
Bahasa Hindi पहचानना
Bahasa Tionghoa 认出, 识别
Bahasa Thailand จำได้
Bahasa Korea 다시 알아보다
Bahasa Azerbaijan tanımaq
Bahasa Georgia იცნობა
Bahasa Bengali চেনা
Bahasa Albania njoh
Bahasa Marathi ओळखणे, पुन्हा ओळखणे
Bahasa Nepal चिन्ने
Bahasa Telugu గుర్తించు, మళ్లీ గుర్తించు
Bahasa Latvia atpazīt
Bahasa Tamil அடையாளம் காண்பது
Bahasa Estonia tuvastama
Bahasa Armenia ճանաչել
Bahasa Kurdi nasîn
Ibraniלהכיר
Arabالتعرف على
Persiaشناسایی
Urduپہچاننا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

erkennt wieder · erkannte wieder (erkennte wieder) · hat wiedererkannt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270317

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiedererkennen