Penggunaan kata kerja Inggris vorstrecken

Menggunakan kata kerja Jerman vorstrecken: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

vor·strecken

Objek

(sich+A, akus., dat.)

  • jemand/etwas streckt vor
  • jemand/etwas streckt etwas vor
  • jemand/etwas streckt jemandem etwas vor
  • jemand/etwas streckt jemandem vor
  • jemand/etwas streckt jemanden/etwas vor
  • jemand/etwas streckt sich vor

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: refleksif>

nach vorne recken, schieben, beugen

(sich+A)

Aktif

  • jemand/etwas streckt sich vor
  • jemand/etwas streckt vor

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

b. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

Geld auslegen

Aktif

  • jemand/etwas streckt vor

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

auslegen; (etwas) vorhalten, (Geld) vorschießen, nach vorne halten, (Geld) auslegen (für), in Vorhalte (haben)

(sich+A, akus., dat.)

Aktif

  • jemand/etwas streckt etwas vor
  • jemand/etwas streckt jemandem etwas vor
  • jemand/etwas streckt jemandem vor
  • jemand/etwas streckt jemanden/etwas vor
  • jemand/etwas streckt sich vor
  • jemand/etwas streckt vor

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist vorgestreckt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vorgestreckt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) vorgestreckt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vorgestreckt
  • jemandem ist (von jemandem/etwas) vorgestreckt

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird vorgestreckt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vorgestreckt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) vorgestreckt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vorgestreckt
  • jemandem wird (von jemandem/etwas) vorgestreckt

Terjemahan

Inggris advance, advance on loan, extend, pay out, protrude, stretch, stretch forward, thrust out
Rusia вытягивать, вкладывать, выдавать аванс, выдать аванс, выдвигать, вытягивать вперёд, вытянуть, вытянуть вперёд, ...
Spanyol adelantar, anticipar, avanzar, emproar, extender, prolongar
Prancis avancer, tendre
Turki avans vermek, eğmek, peşin ödeme, ön ödeme yapmak, öne itmek, öne uzatmak
Portugis adiantar, esticar, adiantar a, antecipar, estender, esticar para frente, prolongar
Italia anticipare, sporgere, allungare, finanziare, protendere, protrudere
Rumania avansare, extinde, împrumut, înainta
Hungaria előlegezni, előre nyújt, kinyújt
Polandia pochylać się, pochylić się, pożyczyć, przesuwać, ugiąć, wyciągać, wyłożyć
Yunani προκαταβάλλω, προκαταβολή, προτάσσω, προτείνω, σπρώχνω
Belanda voorschieten, naar voren steken, uitleggen, uitsteken, voorsteken, vooruitsteken
Ceko natahovat, natahovattáhnout, předfinancovat, půjčovat, půjčovatčit, vystřelit, vytáhnout, zaplatit
Swedia sträcka fram, böja fram, förskottera, låna ut, skjuta fram
Denmark strække frem, bøje, forstrække, lån, skubbe
Jepang 前に出す, 前借りする, 突き出す, 立て替える
Katalan avançar, estendre, prestar, projectar
Bahasa Finlandia ennakko, taivuttaminen, työntäminen, ulottaminen
Norwegia fremme, rekke, strekke frem
Basque aurreratu, bultzatu, diru atera
Serbia gurnuti, istezati, izdvojiti novac, izvijati
Makedonia извивање, издвојувам, поместување напред, предавам
Slovenia izdatki, iztegniti, nagniti, potisniti, predplačilo
Slovak ohýbať, posunúť, predplatiť, vopred zaplatiť, vytiahnuť
Bosnia gurnuti, istezati, izdvojiti, izvlačiti, posuditi
Kroasia istezati, izdvojiti, izvlačiti, posuditi
Ukraina випередити, виставити, вкладати, попередньо сплачувати
Bulgaria изпъвам, изтеглям, предоставяне на пари
Belarusia выдаткаваць, выцягваць, падцягваць, папярэдне заплаціць
Ibraniלדחוף، להשקיע، לכופף، למתוח
Arabتقديم المال، دفع للأمام، سلف، مد
Persiaجلو بردن، پیش پرداختن، پیش کشیدن
Urduآگے بڑھانا، آگے کرنا، پیسہ خرچ کرنا، پیسہ دینا

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

streckt vor · streckte vor · hat vorgestreckt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1044990, 1044990

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorstrecken