Penggunaan kata kerja Inggris umwerben

Menggunakan kata kerja Jerman umwerben: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · tidak beraturan · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

umwerben

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas umwirbt
  • jemand/etwas umwirbt jemanden
  • jemand/etwas umwirbt jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen; werben, buhlen (um), (jemanden) umschmeicheln, anpreisen, (sich) heranmachen an

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas umwirbt
  • jemand/etwas umwirbt jemanden
  • jemand/etwas umwirbt jemanden/etwas

Pasif prosesual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) umworben
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umworben

Pasif statis

  • jemand ist (von jemandem/etwas) umworben
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umworben
z. verba · haben · tidak beraturan · tidak terpisahkan · <juga: transitif · pasif>

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas umwirbt
  • jemand/etwas umwirbt jemanden

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird umworben
  • jemand wird (von jemandem/etwas) umworben

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist umworben
  • jemand ist (von jemandem/etwas) umworben

Terjemahan

Inggris court, woo, canvass, persuade to buy, romance, seek affection
Rusia ухаживать, добиваться любви
Spanyol cortejar, galantear, obsequiar, rondar, conquistar
Prancis courtiser, entreprendre, flatter
Turki talip olmak, flört etmek, ilgi göstermek
Portugis cortejar, galantear, requerer, conquistar
Italia corteggiare, fare la corte
Rumania curte
Hungaria udvarolni
Polandia absztyfikować, ubiegać się o miłość
Yunani προσελκύω, φλερτάρω, διεκδίκηση, ερωτοτροπία
Belanda het hof maken, trachten te winnen, omarmen, verleiden
Ceko ucházet se, ucházet se o přízeň
Swedia uppvakta, bevaka
Denmark bejle til, ombejle, opføre sig romantisk, vinde
Jepang アプローチ, 求愛
Katalan conquistar, cortjar
Bahasa Finlandia kosiskeleminen, viedä
Norwegia forføre, vinne
Basque irabazi, maitasuna lortu
Serbia osvajati, udvarati se
Makedonia завојување, освојување
Slovenia osvajati, pridobivati
Slovak dvorenie, uchádzanie sa
Bosnia osvajati, udvarati se
Kroasia osvajati, udvarati se
Ukraina залицятися, добиватися любові
Bulgaria привличам, ухажвам
Belarusia завойваць, звабіць
Ibraniלחזר
Arabمغازلة، التودد
Persiaدربارهٔ محبت تلاش کردن، محبت جلب کردن
Urduدل جیتنا، محبت حاصل کرنا

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

umwirbt · umwarb (umwürbe) · hat umworben

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 898669

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umwerben