Penggunaan kata kerja Inggris überhängen

Menggunakan kata kerja Jerman überhängen: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · <juga: regular · tidak beraturan · intransitif · transitif · dapat dipisahkan · tidak terpisahkan · refleksif · pasif>

überhängen, über·hängen

Objek

(sich+D, akus., dat.)

  • jemand/etwas hängt über
  • jemand/etwas überhängt
  • jemand/etwas hängt etwas über
  • jemand/etwas hängt jemandem etwas über
  • jemand/etwas hängt jemanden/etwas über
  • jemand/etwas hängt sich etwas über
  • jemand/etwas überhängt etwas
  • jemand/etwas überhängt etwas mit etwas

Preposisi

(mit+D)

  • jemand/etwas überhängt etwas mit etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
1. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan

über eine Kante nach weiter unten reichen

Aktif

  • jemand/etwas hängt über

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

2. verba · haben · tidak beraturan · tidak terpisahkan

über etwas reichen und es so verdecken

Aktif

  • jemand/etwas überhängt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

3. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

etwas überziehen; über die Schulter legen

Aktif

  • jemand/etwas hängt über

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

4. verba · haben · regular · tidak terpisahkan

etwas über etwas werfen, um es zu verbergen; über etwas Altem etwas Neues festmachen

Aktif

  • jemand/etwas überhängt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

5. verba · haben · <juga: regular · tidak beraturan · intransitif · transitif · dapat dipisahkan · tidak terpisahkan · refleksif · pasif>

umhängen

(sich+D, akus., dat., mit+D)

Aktif

  • jemand/etwas hängt etwas über
  • jemand/etwas hängt jemandem etwas über
  • jemand/etwas hängt jemanden/etwas über
  • jemand/etwas hängt sich etwas über
  • jemand/etwas hängt über
  • jemand/etwas überhängt
  • jemand/etwas überhängt etwas
  • jemand/etwas überhängt etwas mit etwas

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) übergehängt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) überhängt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) übergehängt
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) überhängt
  • etwas ist sich (von jemandem/etwas) übergehangen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) übergehängt

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) übergehängt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) überhängt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) übergehängt
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) überhängt
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) übergehangen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übergehängt

Terjemahan

Inggris overhang, cover, overlap, attach, bear out, beetle, bulge, conceal, ...
Rusia завешивать, перекрывать, висеть, нависать, накрывать, наложить, перекрыть, покрывать, ...
Spanyol cubrir, tapar, colgar, colgar sobre, sobrehacer, sobrepasar, sobresalir, superponer
Prancis surplomber, dépasser, recouvrir, accrocher, cacher, couvrir, déborder, pendre, ...
Turki örtmek, kaplamak, sarkıtmak, üstüne koymak, sarkmak, üstüne yerleştirmek, üstüne örtmek
Portugis cobrir, sobrepor, encobrir, pendurar, sobreposição, sobressair
Italia coprire, pendere, sovrapporre, sporgere, aggettare, mettere a tracolla, mettere addosso, mettersi addosso, ...
Rumania acoperi, ascunde, așeza, pune peste umăr, se extinde, se întinde, suprapune, umbri, ...
Hungaria bevon, átfed, bevonni, eltakarni, leérni, lógni, átfedez, átvetni, ...
Polandia przykryć, nałożyć, przechodzić, przykrywać, przytwierdzić coś nowego do czegoś starego, zakryć, zawiesić, zawieszać, ...
Yunani καλύπτω, επικάλυψη, επικαλύπτω, κρέμονται, κρεμάω, κρεμασμένος, προεξέχω, σκεπάζω, ...
Belanda overhangen, bedekken, overleggen
Ceko přesahovat, přehodit, přes rameno, přetáhnout, převis, přidat, připevnit, zakrýt, ...
Swedia hänga över, övertäcka, dölja, överhänga, överlappa, överlappning, överskyla
Denmark overhænge, dække, skjule
Jepang 覆う, かぶせる, かける, はみ出す, 新しいものを古いものに取り付ける, 突き出る, 隠す
Katalan cobrir, penjar, sobreposar, amagar, recobrir, sobreeixir, superposar, tapar
Bahasa Finlandia peittää, ylittää, kätkeä, liittää, roikkua, yhdistää, ylihengata
Norwegia overhenge, dekke, henge over, dekke over, skjule
Basque estali, berritze, berritzea, gainetik jarri, gainetik pasa, gainetik zintzilikatu, hanging, suspenditu
Serbia pokriti, preklapati, prekriti, prebaciti, preklapanje, prekrivati, prelaziti, visiti
Makedonia покрива, покривање, висат, прекривање, прекршување
Slovenia pokriti, prekriti, prekrivati, preliti, presegati, viseti
Slovak prekrývať, prekryť, prevesiť, prečnievať, pripevniť, zakryť, zatieňovať, zavesiť
Bosnia pokriti, preklapati, prekriti, prebaciti, preklapanje, preliti, visjeti
Kroasia pokriti, prebaciti, prekriti, preklapati, preklopiti, prekrivati, prelijevati, visjeti
Ukraina перекривати, завішувати, висіти, зависати, завісити, накладати, накривати, покривати
Bulgaria покривам, вися, завивам, засенчвам, покритие, прехвърлям, прикрепям
Belarusia завесіць, завісаць, пакрываць, вывешваць, накінуць, павесіць, павесіць за плячо, пакрыць
Ibraniלכסות، להשאיר، לתלות، להסתיר، להשקיף، לכסות משהו، לשקול
Arabتغطية، يتدلى، تثبيت، تعليق، يتجاوز
Persiaپوشاندن، آویزان کردن، آویزان شدن، پوشش دادن
Urduچھپانا، ڈھانپنا، جھکنا، لٹکانا، لٹکنا، نیا، ڈھکنا

Terjemahan

Sinonim

Belum ada sinonim yang ditentukan.

Konjugasi

überhängt · überhängte · hat überhängt

hängt über · hängte über · hat übergehängt

hängt über · hing über (hinge über) · hat übergehangen

überhängt · überhing (überhinge) · hat überhangen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1242626, 1242626, 1242626, 1242626