Penggunaan kata kerja Inggris standhalten

Menggunakan kata kerja Jerman standhalten (bertahan, menahan): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · tidak beraturan · intransitif · dapat dipisahkan

stand·halten

Objek

(dat.)

  • jemand/etwas hält stand
  • jemand/etwas hält etwas stand
  • jemand/etwas hält jemandem stand
  • jemand/etwas hält jemandem/etwas stand

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif


Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan

eine Belastung unbeschadet überstehen, einem physischen oder psychischen Druck ausreichend Widerstand entgegensetzen; aushalten, ausharren, ertragen, überstehen, widerstehen

Aktif

  • jemand/etwas hält stand
z. verba · haben · tidak beraturan · intransitif · dapat dipisahkan

erdulden, gewachsen sein, widerstehen, verkraften, bleiben, nicht nachgeben

(dat.)

Aktif

  • jemand/etwas hält etwas stand
  • jemand/etwas hält jemandem stand
  • jemand/etwas hält jemandem/etwas stand
  • jemand/etwas hält stand

Terjemahan

Inggris withstand, resist, bear, bear up, bear up (against), bear up against, bear up under, brave, ...
Rusia выдерживать, устоять, выдержать, выдержать характер, выдерживать характер, выстаивать, выстоять, не сдаваться, ...
Spanyol resistir, perseverar, soportar
Prancis résister, tenir, tenir bon, tenir ferme, tenir le coup, tenir tête à
Turki dayanmak, direnmek, karşı koymak
Portugis resistir, permanecer firme, perseverar, resistir a, suportar
Italia resistere, reggere, resistere a, sopportare, tener testa a
Rumania rezista, îndura
Hungaria ellenállás, helytáll, kitartás, áll
Polandia opierać się, wytrzymać
Yunani αντέχω, αντίσταση, αντιστέκομαι
Belanda doorstaan, standhouden, weerstaan, weerstand bieden
Ceko odolávat, odolávatlat, vydržet, čelit
Swedia motstå, stå emot
Denmark holde stand, modstå
Jepang 抵抗する, 持ちこたえる, 耐える
Katalan aguantar, resistir
Bahasa Finlandia kestäminen, kestää, vastustaminen
Norwegia motstå, stå imot
Basque eutsi, iraun
Serbia izdržati, opirati se
Makedonia издржливост, отпор
Slovenia upreti se, zdržati
Slovak odolávať, vydržať
Bosnia izdržati, opirati se
Kroasia izdržati, opirati se
Ukraina витримувати, протистояти
Bulgaria съпротива, устойчивост
Belarusia выстаяць, супраціўляцца
Bahasa Indonesia bertahan, menahan
Bahasa Vietnam chịu đựng, kháng cự
Bahasa Uzbek bardoshlanmoq, qarshilik ko'rsatmoq
Bahasa Hindi बरदाश्त करना, सहन करना
Bahasa Tionghoa 抵挡, 经受
Bahasa Thailand ต่อต้าน, ทน
Bahasa Korea 견디다, 저항하다
Bahasa Azerbaijan dayanmaq, dirənmək
Bahasa Georgia გამძლება
Bahasa Bengali সহ্য করা
Bahasa Albania duroj
Bahasa Marathi सहन करणे
Bahasa Nepal झेल्नु, सहन गर्नु
Bahasa Telugu తట్టుకోవడం
Bahasa Latvia izturēt
Bahasa Tamil தாங்கு
Bahasa Estonia kannatama, vastupanna
Bahasa Armenia հակադրվել, համբերել
Bahasa Kurdi dirêj xistin
Ibraniלעמוד בפני، עמוד
Arabتحمل، مقاومة
Persiaایستادگی، مقاومت کردن
Urduمقابلہ کرنا، ڈٹ جانا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

hält stand · hielt stand (hielte stand) · hat standgehalten

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari ⁷ usang

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269825

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): standhalten