Penggunaan kata kerja Inggris segmentieren

Menggunakan kata kerja Jerman segmentieren: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

segmentieren

Objek

akus.

  • jemand/etwas segmentiert
  • jemand/etwas segmentiert etwas
  • jemand/etwas segmentiert jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular

eine Ganzheit, Einheit, in Teile zerlegen, einteilen; einteilen, partitionieren

Aktif

  • jemand/etwas segmentiert

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

b. verba · haben · regular

[Sprache] einen sprachlichen Komplex in seine Segmente (Konstituenten) zerlegen; zerlegen

Aktif

  • jemand/etwas segmentiert

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

teilen, zerteilen, (auf)splitten, zerlegen, aufteilen (auf), stückeln

akus.

Aktif

  • jemand/etwas segmentiert
  • jemand/etwas segmentiert etwas
  • jemand/etwas segmentiert jemanden/etwas

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist segmentiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) segmentiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) segmentiert

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird segmentiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) segmentiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) segmentiert

Terjemahan

Inggris segment, partition, divide
Rusia сегментировать, разделять, делить, разрезать на дольки, разрезать на сегменты, резать на дольки, резать на сегменты
Spanyol segmentar, dividir
Prancis segmenter, diviser
Turki bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak
Portugis segmentar, dividir
Italia segmentare, dividere
Rumania segmenta, împărți
Hungaria szegmentálni, darabolni, felosztani
Polandia segmentować, dzielić
Yunani διαίρεση, κατατέμνω, κατατμήση, κατηγοριοποιώ, τμηματοποιώ
Belanda segmenteren, indelen, onderverdelen
Ceko segmentovat, rozdělit
Swedia segmentera, indela
Denmark segmentere, opdele
Jepang 分割する, セグメント化する, 区分する
Katalan segmentar, dividir
Bahasa Finlandia jakaa, osioida, segmentoida
Norwegia segmentere, dele opp
Basque segmentatu, segementatu, zatitu
Serbia deliti, segmentirati
Makedonia делење, сегментира, сегментирање
Slovenia razdeliti, segmentirati
Slovak segmentovať, členiť
Bosnia segmentirati, podijeliti, razdvojiti
Kroasia segmentirati, podijeliti, razdvojiti
Ukraina сегментувати, ділити на частини
Bulgaria разделяне, сегментиране
Belarusia сегментаваць, раздзяляць
Ibraniלחלק، סגמנטציה
Arabتقسيم، تجزئة
Persiaتقسیم کردن، بخش کردن
Urduٹکڑے کرنا، تقسیم کرنا، حصے کرنا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ einteilen ≡ partitionieren
b.≡ zerlegen
z.≡ aufsplitten ≡ stückeln ≡ teilen ≡ zerlegen ≡ zerteilen

Sinonim

Konjugasi

segmentiert · segmentierte · hat segmentiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): segmentieren

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138547, 138547