Penggunaan kata kerja Inggris schwabbeln

Menggunakan kata kerja Jerman schwabbeln: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

schwabbeln

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas schwabbelt
  • jemand/etwas schwabbelt etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular

sich zitternd hin und her, zäh von links nach rechts bewegen, besonders wenn etwas erschüttert wird; beben, glibbern, schwabbern, vibrieren, wabbeln

Aktif

  • jemand/etwas schwabbelt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

b. verba · haben · regular

geschwätzig, viel und Unnötiges reden; labern, schnacken, schnattern, schwafeln, schwatzen

Aktif

  • jemand/etwas schwabbelt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

c. verba · haben · regular

[Technik] einen Schwabbel, ein Gerät zum polierenden Bearbeiten von Oberflächen benutzen; glätten, polieren

Aktif

  • jemand/etwas schwabbelt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

[Technik] etwas verschütten; schwatzen; schwabbern, zittern, beben, wabbeln

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas schwabbelt
  • jemand/etwas schwabbelt etwas

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird geschwabbelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geschwabbelt

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist geschwabbelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geschwabbelt

Terjemahan

Inggris buff, shake, wobble, babble, gossip, jabber, polish, prattle, ...
Rusia дрожать, полировать, болтать, говорить много, колебаться, колыхаться, наводить глянец, шлифовать
Spanyol temblar, charlar, chismorrear, darle al pico, hablar mucho, pulir, temblequear, vibrar
Prancis polir, ballotter, bavarder, osciller, parler pour ne rien dire, trembler
Turki gevezelik, laf kalabalığı, parlatmak, sallamak, titremek
Portugis balançar, falar demais, polir, tagarelar, tremular
Italia lucidare, tremolare, cianciare, ciarlare, oscillare, parlare inutilmente
Rumania gargară, polish, tremura, vibra, vorbărie
Hungaria fecseg, fecsegés, locsogás, polírozás, remegni, rezegni
Polandia paplać, trząść się, drgać, gawędzić, polerować
Yunani κουτσομπολιό, πολυστήρας, ταλαντεύομαι, τρεμούλα, φλυαρία
Belanda kletsen, polijsten, praten, schudden, trillen
Ceko třást se, kecat, leštění, tlachat, vibrovat
Swedia polera, prata mycket, skaka, snacka, vackla
Denmark bævre, plapre, polere, ryste, sludre, snakke, spilde, vibrere
Jepang おしゃべり, ポリッシャー, 揺れる, 震える
Katalan moure's, parlar massa, polir, tremolar, xerrar
Bahasa Finlandia heilahtaa, kiillottaa, lörpötellä, pälpättää, väristä
Norwegia polere, riste, snakke unødvendig, vibrere
Basque dardara, hitz asko egin, polimentua, txikitasunetan aritu
Serbia brbljati, drhtati, polirati, pričati bespotrebno, zujati
Makedonia бла-бла, полирање, празнословие, треперење, треперење од лево на десно
Slovenia blebetati, govoriti neumno, polirati, tresenje, zibanje
Slovak leštiť, triasť sa, vibrovať, zbytočne rozprávať
Bosnia brbljati, drhtati, polirati, pričati bespotrebno, tresti se
Kroasia brbljati, drhtati, polirati, pričati gluposti, zujati
Ukraina багато говорити, балакати, коливатися, тремтіти, шліфувати
Bulgaria бъбрене, люлея се, полиране, празнословие, треперя, шлайфане
Belarusia балбатня, дрыжыць, пустаслов'е, трасці, шліфаванне
Ibraniלזוז، לרעוד، לשפשף، פטפוט
Arabاهتزاز، تذبذب، تلميع، ثرثرة
Persiaتکان خوردن، حرف‌های بی‌مورد، لرزش، پرگویی، پولیش کردن
Urduبکواس، فضول باتیں، لچکنا، لچکنا جھکنا، پولش کرنا، پولش کرنے والا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ beben ≡ glibbern ≡ schwabbern ≡ vibrieren ≡ wabbeln ≡ wackeln ≡ zittern
b.≡ labern ≡ schnacken ≡ schnattern ≡ schwafeln ≡ schwatzen
c.≡ glätten ≡ polieren
z.≡ beben ≡ schwabbern ≡ wabbeln ≡ wackeln ≡ zittern

Sinonim

Konjugasi

schwabbelt · schwabbelte · hat geschwabbelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwabbeln

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723486, 723486, 723486