Penggunaan kata kerja Inggris ranschleppen

Menggunakan kata kerja Jerman ranschleppen (membawa sambil menarik, menarik): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · dapat dipisahkan

ran·schleppen

Penggunaan belum ditentukan.


Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

herbeischleppen

Aktif

  • jemand/etwas schleppt ran
b. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

mit Mühe bringen

Aktif

  • jemand/etwas schleppt ran
z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

Terjemahan

Inggris drag, haul
Rusia притащить, приволочь, принести с трудом
Spanyol arrastrar, traer, traer con esfuerzo
Prancis traîner, amener, amener avec peine
Turki zorla getirmek, getirmek, götürmek, sürüklemek
Portugis arrastar, trazer, trazer com esforço
Italia trascinare, portare, portare con sforzo, trasportare con fatica
Rumania aduce cu greu, trage, aduce
Hungaria húz, vonsz, vonszol, vonszolás
Polandia przyciągnąć, przywlec
Yunani σέρνω, κουβαλώ, φέρνω
Belanda meebrengen, slepen
Ceko přitáhnout, přinést s námahou, přivést, tahat
Swedia dra hit, släpa hit, släpa med sig
Denmark slæbe
Jepang 引きずり込む, 苦労して持ってくる, 運ぶ
Katalan arrossegar
Bahasa Finlandia raahata, vaivoin tuoda, vetää
Norwegia slite med å bringe, slæpe med seg
Basque ekarri, lanpetu, zailtasunarekin ekarri
Serbia doneti s mukom, dovlačiti, prikazati s mukom
Makedonia дотеглување, тешко донесување, тешко носење
Slovenia pripeljati, prinašati
Slovak dotiahnuť, pritiahnuť
Bosnia donijeti s mukom, dovlačiti
Kroasia donijeti, donijeti s mukom, dovlačiti, teško donijeti
Ukraina потягти, дотягти, принести
Bulgaria докарвам, донасям, мъкна
Belarusia прыносіць, прыцягваць, прыцягваць з цяжкасцю
Bahasa Indonesia membawa sambil menarik, menarik, mengheret
Bahasa Vietnam kéo lê, kéo theo, lôi kéo
Bahasa Uzbek surib olib kelmoq, tortib ketmoq, tortib olib ketmoq
Bahasa Hindi खींचकर लाना, खींचकर ले जाना, खींचना
Bahasa Tionghoa 拖着带来, 拖着走
Bahasa Thailand ลากไป, ลากไปด้วย, ลากไปด้วยความลำบาก
Bahasa Korea 끌고 가다, 끌고 오다, 끌다
Bahasa Azerbaijan sürüklə gətirmək, sürütləyib gətirmək
Bahasa Georgia ათრევა, თრევა
Bahasa Bengali টানা, টেনে আনা, টেনে নেওয়া
Bahasa Albania tërheq, tërheq me vështirësi
Bahasa Marathi ओढून आणणे, ओढून नेणे, खींचून नेणे
Bahasa Nepal खींचेर ल्याउनु, घिसारेर ल्याउनु, घिसार्नु
Bahasa Telugu తీసుకెళ్లడం, తీసుకెళ్ళడం, లాగి తీసుకురావడం
Bahasa Latvia vilkt līdzi, vilkt
Bahasa Tamil இழுத்து கொண்டு வரு, இழுத்து கொண்டு வருதல், சுமந்து கொண்டு வரு
Bahasa Estonia kaas vedama, tõmbama kaasa, vedama kaasa
Bahasa Armenia ձգել, քարշ տալ
Bahasa Kurdi bi zor anîn, kêşîn
Ibraniלגרור، להביא، להביא בקושי
Arabجرّ، سحب، سحب بصعوبة
Persiaبه زحمت آوردن، کشیدن
Urduلانا، مشکل سے لانا، کھینچنا
...

Terjemahan

Sinonim

Belum ada sinonim yang ditentukan.

Konjugasi

schleppt ran · schleppte ran · hat rangeschleppt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari