Penggunaan kata kerja Inggris orakeln

Menggunakan kata kerja Jerman orakeln (berkias, berteka-teki): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

orakeln

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas orakelt
  • jemand/etwas orakelt etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

in Rätseln und Andeutungen sprechen; weissagen; weissagen, voraussagen, Kaffeesatzleserei (betreiben), (drauflos) spekulieren

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas orakelt
  • jemand/etwas orakelt etwas

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist orakelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) orakelt

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird orakelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) orakelt
z. verba · haben · regular

Aktif

  • jemand/etwas orakelt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

Terjemahan

Inggris foretell, predict, prophesy, speak in riddles
Rusia предсказывать, вещать, гадать, предвещать, прорицать, пророчить
Spanyol adivinar, augurar, predecir, profetizar, pronosticar, vaticinar
Prancis deviner, prédire, vaticiner
Turki ima etmek, kehanette bulunmak, tahmin etmek, şifreli konuşmak
Portugis adivinhar, prever, profetizar
Italia predire, oracoleggiare, profetizzare, pronosticare, pronunciare oracoli
Rumania prezice, profeți
Hungaria jós, sejtetés, találgatás
Polandia przepowiadać, przepowiedzieć, wróżyć
Yunani μαντεύω, προμαντεύω, προφητεύω, χρησμοδοτώ
Belanda voorspellen, in orakeltaal spreken, orakelen, profeteren, raadsels
Ceko prorokovat, věštit
Swedia spå, profetera
Denmark spå
Jepang 予言する, 占う, 暗示する
Katalan augurar, parlar amb insinuacions, parlar en enigmes, predir
Bahasa Finlandia ennustaa, arvata, ennustus
Norwegia spå
Basque aurreikusi, iradokizunak, iragartzea
Serbia nagovestiti, predskazati, predviđati, proricati
Makedonia гаткање, предскажувам, предскажување, пророкувам
Slovenia napovedovati, prerokovati, ugibati
Slovak predpovedať, veštiť
Bosnia predviđati, proricati
Kroasia predviđati, proricati
Ukraina пророкувати, віщувати, гадати
Bulgaria гадание, предсказвам
Belarusia гаданне, прадказанне, прадказаць
Bahasa Indonesia berkias, berteka-teki, meramal, meramalkan
Bahasa Vietnam nói bóng gió, nói úp mở, tiên tri, đoán trước
Bahasa Uzbek bashorat qilmoq, ishora bilan gapirmoq, mujmal gapirmoq, oldindan aytmoq
Bahasa Hindi इशारों में बात करना, पहेलियों में बोलना, भविष्य बताना, भविष्यवाणी करना
Bahasa Tionghoa 打哑谜, 拐弯抹角, 预测, 预言
Bahasa Thailand ทำนาย, พยากรณ์, พูดเป็นนัย, พูดเป็นปริศนา
Bahasa Korea 수수께끼처럼 말하다, 암시적으로 말하다, 예언하다, 점치다
Bahasa Azerbaijan işarə ilə danışmaq, müəmmalı danışmaq, proqnozlaşdırmaq
Bahasa Georgia გადაკვრით ლაპარაკი, მინიშნებით ლაპარაკი, წინასწარმეტყველება
Bahasa Bengali ইঙ্গিতে কথা বলা, ধাঁধার মতো কথা বলা, ভবিষ্যৎ বলা, ভবিষ্যৎবাণী করা
Bahasa Albania fol me nënkuptime, fol me tërthorta, parashikoj, profetizoj
Bahasa Marathi कोड्यात बोलणे, भविष्य सांगणे, भविष्यवाणी करणे
Bahasa Nepal इशारामा बोल्नु, पहेलीजस्तो बोल्नु, भविष्य बताउनु, भविष्यवाणी गर्नु
Bahasa Telugu ఇంగితంగా మాట్లాడు, భవిష్యత్తును చెప్పడం, రహస్యంగా మాట్లాడు
Bahasa Latvia pareģot, prognozēt, runāt mājieniem, runāt mīklaini
Bahasa Tamil எதிர்காலத்தை கூறுதல், புதிராகப் பேசு
Bahasa Estonia ennustada, mõistukõnes rääkima, prognoosima, vihjamisi rääkima
Bahasa Armenia ակնարկներով խոսել, հանելուկներով խոսել, նախագուշակել
Bahasa Kurdi bi nîşan axaftin, bi îma axaftin, pêşînî kirin
Ibraniחידות، לחזות، רמזים
Arabتنبؤ، توقعات
Persiaرمزگشایی، پیشگویی، پیشگویی کردن
Urduمبہم باتیں کرنا، پیش گوئی کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

a.≡ herumfantasieren ≡ ankündigen ≡ augurieren ≡ herumraten ≡ herumspekulieren ≡ herumspinnen ≡ herumspintisieren ≡ prognostizieren ≡ prophezeien ≡ prädizieren, ...

Sinonim

Konjugasi

orakelt · orakelte · hat orakelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 515984

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): orakeln