Penggunaan kata kerja Inggris nachspülen

Menggunakan kata kerja Jerman nachspülen (bilas, meneguk lagi): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

nach·spülen

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas spült nach
  • jemand/etwas spült etwas nach
  • jemand/etwas spült jemanden/etwas nach

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

eine Flüssigkeit verwenden, meist Wasser, um etwas zu entfernen, was nach einer Handlung übriggeblieben ist

Aktif

  • jemand/etwas spült nach

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

b. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

noch schnell einen zusätzlichen Schluck hinterhertrinken

Aktif

  • jemand/etwas spült nach

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

klarspülen, (die) Spülwasserreste abspülen

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas spült etwas nach
  • jemand/etwas spült jemanden/etwas nach
  • jemand/etwas spült nach

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) nachgespült
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nachgespült

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) nachgespült
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nachgespült

Terjemahan

Inggris rinse, flush
Rusia долить, допить, ополаскивать, промывать
Spanyol enjuagar, enjuagar de nuevo, enjuague, lavar, volver a enjuagar
Prancis rincer
Turki durulamak, sonradan içmek, yudumlamak, yıkamak
Portugis beber, encher, enxaguar, lavar
Italia risciacquare, sciacquare, bere subito dopo, rilavare, sopra
Rumania clătire, spălare
Hungaria leöblíteni, utánaprés, utánöntés, öblíteni
Polandia spłukiwać, dolewać, dopełnić, ponownie opłukać, ponownie opłukiwać, popijać, popić, płukać, ...
Yunani ξεπλένω
Belanda afspoelen, naspelen, naspoelen
Ceko opláchnout, propláchnout, přihnout
Swedia efterspola, skölja, skölja efter
Denmark efterskænke, skylle, skylle efter
Jepang すすぐ, 洗い流す, 追い飲み
Katalan esbandir
Bahasa Finlandia huuhdella, huuhdella jälkikäteen, puhdistaa
Norwegia etterfylle, skylle
Basque garbitu, itzuli, urarekin garbitu
Serbia dopiti, dozvati, isprati
Makedonia дополнително пиење, испирање
Slovenia dopolniti, izprati
Slovak doplniť, prepláchnuť
Bosnia isprati, ispirati
Kroasia dozvati, ispirati, isprati
Ukraina долити, допити, змивати, промивати
Bulgaria допивам, изплаквам, изплакване
Belarusia доліць, змываць
Bahasa Indonesia bilas, meneguk lagi, minum susulan
Bahasa Vietnam uống cho trôi, uống đuổi, xả nước
Bahasa Uzbek durulash, ustidan ichmoq
Bahasa Hindi उतारना, रिंस करना
Bahasa Tionghoa 冲洗, 就着喝, 追一口
Bahasa Thailand ดื่มตาม, ล้างด้วยน้ำ
Bahasa Korea 뒤따라 마시다, 헹구다
Bahasa Azerbaijan durulamaq, üstündən içmək
Bahasa Georgia ზედ მიაყოლება, მიაყოლება, წყლით გარეცხვა
Bahasa Bengali চেজার নেওয়া, জল দিয়ে নামানো, ধোয়া
Bahasa Albania pi pas, shpëlaj, zbrit me ujë
Bahasa Marathi रिंस करणे, वरून घोट घेणे
Bahasa Nepal उतार्नु, रिन्स गर्नु
Bahasa Telugu నీటితో కడగడం, నీళ్లతో దిగమింగడం
Bahasa Latvia izskalot, uzdzert
Bahasa Tamil தண்ணீரால் விழுங்குதல், நீரால் கழுவுதல், மேலாக ஒரு குடி குடித்தல்
Bahasa Estonia loputada, peale juua, peale rüübata
Bahasa Armenia հետը խմել, հոսեցնել, ջրով կուլ տալ
Bahasa Kurdi paşê vexwarin, şilandin
Ibraniלשטוף
Arabشطف
Persiaشستشو، آبکشی
Urduپانی بہانا، پانی سے دھونا، پانی سے صاف کرنا، پانی ڈالنا
...

Terjemahan

Sinonim

z.≡ klarspülen

Sinonim

Konjugasi

spült nach · spülte nach · hat nachgespült

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170311, 1170311

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachspülen