Penggunaan kata kerja Inggris matschen

Menggunakan kata kerja Jerman matschen: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · intransitif

matschen

Objek

  • jemand/etwas matscht

Preposisi

in+A

  • jemand/etwas matscht in etwas

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif


Ringkasan
a. verba · haben · regular

in einer breiigen/matschigen Masse wühlen, im Matsch spielen; manschen, zermatschen

Aktif

  • jemand/etwas matscht
b. verba · haben · regular

etwas zu einer breiigen Masse zerdrücken

Aktif

  • jemand/etwas matscht
z. verba · haben · regular · intransitif

in+A

Aktif

  • jemand/etwas matscht
  • jemand/etwas matscht in etwas

Terjemahan

Inggris pulp, mash, muddle, play in mud, play in the mud, splash about in, squash, squish
Rusia играть в грязи, месить, помять, размять
Spanyol hacer puré, jugar en el barro, moler, revolver
Prancis barbotter, jouer dans la boue, réduire en purée
Turki ezmek, püre haline getirmek, çamurda karıştırmak, çamurda oynamak
Portugis amassar, brincar na lama, esmagar, mexe na lama
Italia giocare nel fango, ridurre a poltiglia, schiacciare, sgambettare, sguazzare
Rumania face piure, murdărie, noroi, zdrobi
Hungaria márványozás, pépesít, tapicskolás
Polandia błoto, moczyć się, rozgnieść, zmiażdżyć
Yunani βουλιάζω στη λάσπη, λασπώνομαι, παίζω στη λάσπη, πολτοποιώ
Belanda prutten, modderen, papperen
Ceko matschat, rozmačkat, rozmělnit
Swedia gegga, gräva, kladda, leka i lera, mosa, smeta ut
Denmark grise, mos, plasken
Jepang ぬかるみで遊ぶ, ペースト状にする, 泥遊び, 潰す
Katalan jugar amb fang, mullar, remenar, xafar
Bahasa Finlandia muhentaa, mätätä, soseuttaa, sotkea
Norwegia matsje, mos, søle
Basque matsaka, matsan jolastu, pururatu
Serbia blato, matsanje, miješati, zgnječiti
Makedonia згмечам, играње во кал, мокрење, помешам
Slovenia blato, matsanje, zmešati, zmešati v kašo
Slovak hrabanie v blate, matskanie, rozmačkať
Bosnia miješati, blato, zgnječiti
Kroasia miješati, blatnjaviti, zgnječiti
Ukraina бруд, мокрий, пюрирувати, розминати
Bulgaria бъркане в калта, мокра игра, пюре, размачвам
Belarusia бруд, мясістае бруд, размяць
Ibraniלְחַבּוּת، לְמַעֵךְ، לְשַׁחְרֵר
Arabالتخبط في الطين، العب في الوحل، هرس
Persiaدر گل و لای، لجن بازی، له کردن
Urduپیسنا، کیچڑ میں کھودنا، کیچڑ میں کھیلنا، گدلا کرنا

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

matscht · matschte · hat gematscht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276585, 276585