Penggunaan kata kerja Inggris konsternieren

Menggunakan kata kerja Jerman konsternieren (membuat terkejut, menakjubkan): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

konsternieren

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas konsterniert
  • jemand/etwas konsterniert jemanden
  • jemand/etwas konsterniert jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

fassungslos machen; konsterniert machen; bestürzen, aus der Fassung bringen, verblüffen, irritieren

akus.

Aktif

  • jemand/etwas konsterniert
  • jemand/etwas konsterniert jemanden/etwas

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) konsterniert

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) konsterniert
z. verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas konsterniert
  • jemand/etwas konsterniert jemanden

Pasif statis

  • jemand ist (von jemandem/etwas) konsterniert

Pasif prosesual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) konsterniert

Terjemahan

Inggris consternate, bewilder, disconcert, dismay, fill with consternation, stun
Rusia смущать, поражать, приводить в замешательство
Spanyol consternar, desconcertar
Prancis consterner, déconcerter, dérouter, stupéfier
Turki afallatmak, hayrete düşürmek, şaşkına çevirmek, şaşırtmak
Portugis aterrorizar, atordoar, consternar, desconcertar
Italia costernare, disorientare, sconcertare
Rumania consterna
Hungaria megdöbbent, zavarba ejt
Polandia konsternować, oszołomić, skonsternować, zaskoczyć, zdziwić
Yunani απογοητεύω, σαστίζω, σκανδαλίζω, συγκλονίζω, ταράσσω
Belanda ontstellen, consterneren, in opschudding brengen, ontregelen, verbijsteren
Ceko zmatek, zmást, šokovat
Swedia förvåna, förbluffa, förbrylla, förvirra, konsternera
Denmark overraske, forbløffe, forvirre
Jepang 困惑させる, 驚かせる, 驚愕させる
Katalan consternar, desconcertar
Bahasa Finlandia järkyttää, hämmästyttää
Norwegia overraske, forbløffe, forvirre
Basque hunkitu, konsternatu, zaildu
Serbia zbuniti, zapaniti
Makedonia збунува, запрепастува
Slovenia presenetiti, zbegati, zmediti
Slovak prekvapiť, zaskočiť
Bosnia zbuniti, uznemiriti, zapaniti
Kroasia uzrujati, zabrinuti, zapaniti, šokirati
Ukraina збентежити, приголомшити, смущати
Bulgaria обезпокоен, обезумявам, разтревожен, шокирам
Belarusia засмучаць, зашарашыць, збянтэжыць
Bahasa Indonesia membuat terkejut, menakjubkan, mengejutkan
Bahasa Vietnam kinh ngạc, làm ngạc nhiên, làm sửng sốt
Bahasa Uzbek hayratga solmoq
Bahasa Hindi हैरान करना, चकित करना
Bahasa Tionghoa 震惊, 使惊讶
Bahasa Thailand ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้ตะลึง
Bahasa Korea 깜짝 놀라게 하다, 놀라게 하다, 충격을 주다
Bahasa Azerbaijan heyrətləndirmək, təəccübləndirmək
Bahasa Georgia გაოცება
Bahasa Bengali আশ্চর্য করা, চমকে দেওয়া
Bahasa Albania mahnit
Bahasa Marathi आश्चर्यचकित करणे, चकित करणे
Bahasa Nepal चकित पार्नु, आश्चर्यचकित पार्नु
Bahasa Telugu ఆశ్చర్యపరచడం
Bahasa Latvia apstulbināt, pārsteigt
Bahasa Tamil ஆச்சரியம் காட்டுதல், விஸ்மயப்படுத்து
Bahasa Estonia hämmastama, üllata, šokeerima
Bahasa Armenia զարմացնել
Bahasa Kurdi şaş kirin
Ibraniהמם، הפתיע، להדאיג، להפתיע
Arabيُحْبِط، يُدهش، يُصدم، يُفْزِع
Persiaشگفت زده کردن، شگفت‌زده کردن، مبهوت کردن
Urduحیران کرنا، حیرت زدہ کرنا، پریشان کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

konsterniert · konsternierte · hat konsterniert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130727

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konsternieren