Penggunaan kata kerja Inggris knirschen

Menggunakan kata kerja Jerman knirschen (berderit, gemeretak): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

B2 · verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

knirschen

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas knirscht
  • jemand/etwas knirscht etwas

Preposisi

(mit+D)

  • jemand/etwas knirscht mit etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular

ein helles, hartes, reibendes Geräusch machen

Aktif

  • jemand/etwas knirscht

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

[Medizin] quietschen, bruxen, knarzen, zermalmen, knarren, knirschend kauen

(akus., mit+D)

Aktif

  • jemand/etwas knirscht
  • jemand/etwas knirscht etwas
  • jemand/etwas knirscht mit etwas

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geknirscht

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geknirscht

Terjemahan

Inggris crunch, creak, scrunch, crump, gnash, grate, graunch, gride, ...
Rusia скрипеть, скрежетать, хрустеть, скрипнуть, хрустнуть
Spanyol crujir, chirriar, rechinar
Prancis crisser, grincer, craquer, croquer
Turki gıcırdamak, cırtlamak, cızırdamak, çatırdamak
Portugis chiar, crepitar, ranger, rangido
Italia scricchiolare, cigolare, crepitare, cricchiare, crocchiare, digrignare, scrocchiare
Rumania scrâșni
Hungaria csikorgat, csikorog, csikorgás, recsegés, ropogtat
Polandia skrzypieć, skrzypnąć, trzaskać, zgrzytać
Yunani τρίζω, τρίξιμο
Belanda knarsen, knarpen, knerpen, kraken, krassen
Ceko skřípat, skřípatpnout, skřípání, vrzat, vrzatznout
Swedia knastra, gnissla, knarra, skrapa
Denmark knirke, knas, knase
Jepang きしむ, きしり音
Katalan cruixir, esgarrapar, grinyolar
Bahasa Finlandia narista, narskua, rapista
Norwegia knirke, knase, knaske
Basque kriskitatu
Serbia škrip, škripanje
Makedonia шкрипење
Slovenia škripanje, škripati
Slovak skričať, škrípať
Bosnia škripanje, škripati
Kroasia škripanje, škripati
Ukraina поскрипувати, скрипіти
Bulgaria приплъзване, скърцане
Belarusia скрып
Bahasa Indonesia berderit, gemeretak
Bahasa Vietnam cọt kẹt, lạo xạo
Bahasa Uzbek g‘ijirlamoq, qirsillamoq
Bahasa Hindi खरखराना, चरमराना
Bahasa Tionghoa 咯吱响, 嘎吱响
Bahasa Thailand กรอบแกรบ, เอี๊ยดอ๊าด
Bahasa Korea 삐걱거리다, 사각거리다
Bahasa Azerbaijan cırıldamaq, xırçıldamaq
Bahasa Georgia კრაჭუნებს, ჭრიალებს
Bahasa Bengali কড়মড় করা, কিড়মিড় করা
Bahasa Albania kërcas, kërcit
Bahasa Marathi किरकिरणे, चिरचिरणे
Bahasa Nepal कर्कराउनु
Bahasa Telugu కిర్రుకిర్రుమనుట, చిరుచిరుమనుట
Bahasa Latvia krakšķēt, čīkstēt
Bahasa Tamil கரகரத்தல்
Bahasa Estonia krigisema, krudisema
Bahasa Armenia կրճկրճալ, ճռճռալ
Bahasa Kurdi xirçîn
Ibraniחריקה
Arabصوت خشخشة، صوت خفيف
Persiaجرنگ جرنگ کردن، خس خس کردن
Urduچٹخنا، کھڑکنا
...

Terjemahan

Sinonim

z.≡ bruxen ≡ knarren ≡ knarzen ≡ kratzen ≡ quietschen ≡ schnarren ≡ zermalmen ≡ ächzen

Sinonim

Konjugasi

knirscht · knirschte · hat geknirscht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137144

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knirschen