Penggunaan kata kerja Inggris hervorlocken

Menggunakan kata kerja Jerman hervorlocken (mencabut): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: transitif · pasif>

hervor·locken

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas lockt hervor
  • jemand/etwas lockt etwas hervor

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

aus etwas herausziehen

Aktif

  • jemand/etwas lockt hervor

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: transitif · pasif>

herauslocken

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas lockt etwas hervor
  • jemand/etwas lockt hervor

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hervorgelockt

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hervorgelockt

Terjemahan

Inggris draw out, elicit, entice, lure out (of)
Rusia вызывать, вытаскивать
Spanyol sacar, extraer, hacer salir
Prancis attirer, dérober, extraire
Turki kandırmak, çıkarmak
Portugis extrair, obter
Italia attirare fuori, estrarre, far uscire, tirare fuori
Rumania scoate
Hungaria kicsal
Polandia wyciągnąć
Yunani εξάγω
Belanda ontlokken, tevoorschijn halen, tevoorschijn lokken
Ceko loudit, lákat, vyloudit, vylákat, vytáhnout
Swedia locka fram
Denmark lokke frem
Jepang 引き出す
Katalan atraure, treure
Bahasa Finlandia houkutella, vetää esiin
Norwegia lokke ut
Basque atera
Serbia izvući
Makedonia извлекување
Slovenia izvleči
Slovak vytiahnuť
Bosnia izvući
Kroasia izvući
Ukraina виводити, виманювати
Bulgaria извличам
Belarusia выцягваць
Bahasa Indonesia mencabut
Bahasa Vietnam lấy ra
Bahasa Uzbek chiqarib olish
Bahasa Hindi निकालना
Bahasa Tionghoa 拔出
Bahasa Thailand ดึงออก
Bahasa Korea 꺼내다
Bahasa Azerbaijan çıxarmaq
Bahasa Georgia ამოიღო
Bahasa Bengali টেনে বের করা
Bahasa Albania tërheq
Bahasa Marathi काढणे
Bahasa Nepal निकाल्नु
Bahasa Telugu తీయడం
Bahasa Latvia izvilkt
Bahasa Tamil வெளியேற்று
Bahasa Estonia välja tõmbama
Bahasa Armenia հանել
Bahasa Kurdi berxistin
Ibraniלמשוך
Arabاستدراج
Persiaبیرون کشیدن، کشیدن
Urduباہر لانا، نکالنا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

lockt hervor · lockte hervor · hat hervorgelockt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorlocken