Penggunaan kata kerja Inggris fragmentieren

Menggunakan kata kerja Jerman fragmentieren: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

fragmentieren

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas fragmentiert
  • jemand/etwas fragmentiert etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular

in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern

Aktif

  • jemand/etwas fragmentiert

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

b. verba · haben · regular

[Computer] eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern

Aktif

  • jemand/etwas fragmentiert

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

teilen, unterteilen, auseinandernehmen, zergliedern, zerlegen, aufteilen

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas fragmentiert
  • jemand/etwas fragmentiert etwas

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) fragmentiert

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) fragmentiert

Terjemahan

Inggris fragment, divide, section, store
Rusia фрагментировать, делить, разделять
Spanyol fragmentar, dividir
Prancis fragmenter, diviser
Turki bölmek, parçalamak, ayırmak
Portugis fragmentar, dividir
Italia frammentare, frammentarsi, scomporre, spezzettare
Rumania fragmenta, diviza, împărți
Hungaria darabolás, feloszt, szegmentál, töredelem
Polandia dzielić, fragmentować, podzielić
Yunani κατακερματισμός, διαίρεση
Belanda fragmenteren, onderverdelen, splitsen
Ceko fragmentovat, dělit, rozdělit
Swedia fragmentera, dela upp
Denmark fragmentere, inddele, opdele, segmentere
Jepang 分割する, 区分する, 断片化
Katalan fragmentar, dividir
Bahasa Finlandia fragmentoida, jakaa, osioihin jakaminen, osittaminen, pirstaloida
Norwegia dele, fragmentere, oppdele, segmentere
Basque zatikatu, banatu, frakzionatu
Serbia deliti, fragmentirati, podeliti, razdeliti
Makedonia делење, разделување, фрагментирање
Slovenia razdeliti, fragmentirati, poddeliti, segmentirati
Slovak fragmentovať, roztrhnúť, rozčleniť, členiť
Bosnia fragmentirati, razdvojiti, podijeliti
Kroasia fragmentirati, podijeliti, razdvojiti
Ukraina поділ, розділяти, фрагментувати
Bulgaria разделям, фрагментирам, фрагментиране
Belarusia разбіваць, раздзяляць, фрагментаваць
Ibraniלחלק، לפרק، פיצול
Arabتجزئة، تفكيك، تقسيم
Persiaبخش کردن، تقسیم کردن، تکه‌تکه کردن، جزء کردن، پراکنده کردن
Urduٹکڑے کرنا، بکھیرنا، حصے کرنا

Terjemahan

Sinonim

z.≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren ≡ partagieren, ...

Sinonim

Konjugasi

fragmentiert · fragmentierte · hat fragmentiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fragmentieren

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968503, 968503