Penggunaan kata kerja Inggris extrahieren

Menggunakan kata kerja Jerman extrahieren: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

extrahieren

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas extrahiert
  • jemand/etwas extrahiert etwas
  • jemand/etwas extrahiert jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

etwas aus einer Mischung herausziehen; scheiden, abscheiden, herausziehen

akus.

Aktif

  • jemand/etwas extrahiert
  • jemand/etwas extrahiert etwas

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) extrahiert

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) extrahiert
b. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

[Computer] entpacken komprimierter Dateien; Erstellen eines Datensatzauszuges aus einer Datenbank; entpacken

akus.

Aktif

  • jemand/etwas extrahiert
  • jemand/etwas extrahiert etwas

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) extrahiert

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) extrahiert
z. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

[Medizin, Wissenschaft] herausziehen; exzerpieren; entfernen, herausfischen, herausnehmen, rausfischen

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas extrahiert
  • jemand/etwas extrahiert etwas
  • jemand/etwas extrahiert jemanden/etwas

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird extrahiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) extrahiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) extrahiert

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist extrahiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) extrahiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) extrahiert

Terjemahan

Inggris extract, abstract, educe, eliminate, extract a check, leach, pull (out), remove
Rusia экстрагировать, извлекать, извлечение
Spanyol extraer, aislar, lixiviar
Prancis extraire, décompresser
Turki çıkarmak, ayırma, ayırmak, çıkarma
Portugis extrair, lixiviar, obter
Italia estrarre
Rumania extrage, dezarhivare, extracție
Hungaria kicsomagolás, kivonat, kivonni
Polandia ekstrahować, wyługować, ekstrakcja, wyciągać, wyodrębnienie
Yunani εκχυλίζω, εξάγω, εξαγωγή, αποσυμπίεση
Belanda extraheren, extractie, uitpakken, uittrekken, uittreksel
Ceko vyloužit, extrahovat, extrakce, vytažení
Swedia extrahera, packa upp, utvinna
Denmark udtrække, udpakke
Jepang 取り出す, 抽出, 抽出する, 解凍
Katalan extreure, descomprimir
Bahasa Finlandia uuttaa, erottaa, poimia, purkaa
Norwegia ekstrahere, uttrekke, utvinne
Basque atera, kanporatu, ateratzea, atzera atera, deskonprimitu, eskuratu, kanpora atera
Serbia izvlačiti, ekstraktovati, izvlačenje
Makedonia екстрахирање
Slovenia izvleči, ekstrahirati, razpakirati
Slovak extrahovať
Bosnia ekstraktovati, izvlačenje, izvlačiti, izvući
Kroasia izvlačiti, ekstraktirati, izvlačenje
Ukraina витягувати, екстрагувати
Bulgaria извличане, екстрахиране, разархивиране
Belarusia выцягваць, экстрагаваць, экстракцыя
Ibraniלהוציא، חילוץ، חלץ
Arabاستخراج
Persiaاستخراج
Urduنکالنا، اخراج، استخراج

Terjemahan

Sinonim

a.≡ abscheiden ≡ herausziehen ≡ scheiden
b.≡ entpacken
z.≡ abscheiden ≡ absondern ≡ abspalten ≡ ausfiltern ≡ ausgliedern ≡ auslesen ≡ aussieben ≡ aussondern ≡ aussortieren ≡ eliminieren, ...

Sinonim

Konjugasi

extrahiert · extrahierte · hat extrahiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123056, 123056

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): extrahieren