Penggunaan kata kerja Inggris explodieren

Menggunakan kata kerja Jerman explodieren (meledak, ngamuk): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

B2 · verba · sein · regular · intransitif

explodieren

Objek

  • jemand/etwas explodiert

Preposisi

(vor+D)

  • jemand/etwas explodiert vor etwas

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif


Ringkasan
a. verba · sein · regular

plötzlich heftig auseinanderfliegen; platzen, auseinanderfliegen, zerbersten, zerplatzen, zerspringen

Aktif

  • jemand/etwas explodiert
b. verba · sein · regular

einen Gefühlsausbruch haben; zerspringen, ausrasten, sauer werden, wütend werden

Aktif

  • jemand/etwas explodiert
z. verba · sein · regular · intransitif

[Fachsprache] Ggs implodieren; platzen, herumwüten, detonieren, (sich) vergessen, hochgehen

(vor+D)

Aktif

  • jemand/etwas explodiert
  • jemand/etwas explodiert vor etwas

Terjemahan

Inggris explode, blast, blow up, burst, detonate, displode, fulminate, go off, ...
Rusia взорваться, взрываться, взрыв эмоций, взрывать, разорваться, разрываться, возмутиться
Spanyol explotar, dispararse, estallar, explosionar, saltar
Prancis exploser, détoner, flamber, fulminer, éclater
Turki patlamak, duygusal patlama, havaya uçmak, infilak etmek, sinirden patlamak
Portugis explodir, deflagrar, rebentar
Italia esplodere, brillare, deflagrare, saltare, scoppiare
Rumania exploda
Hungaria robban, explodál, felrobban, kitör
Polandia eksplodować, gwałtownie wzrastać, wybuchać, wybuchnąć
Yunani έκρηξη συναισθημάτων, ανατινάζομαι, ανατινάζω, εκρήγνυμαι, εκρηγνύομαι, ξεσπώ, τινάζομαι στα ύψη
Belanda exploderen, ontploffen, uitbarsting
Ceko vybuchnout, explodovat
Swedia explodera, brisera
Denmark eksplodere
Jepang 爆発する, 感情の爆発, 破裂する
Katalan explodir, explosió emocional
Bahasa Finlandia räjähtää, purskahtaa
Norwegia eksplodere
Basque lehertu, leheratu, patxada
Serbia eksplodirati
Makedonia експлодира, експлозија
Slovenia eksplodirati, izbruh čustev
Slovak explodovať, vybuchnúť
Bosnia eksplodirati
Kroasia eksplodirati
Ukraina вибух емоцій, вибухати
Bulgaria взрив, експлодира, експлозия
Belarusia взрывацца, выбух эмоцый
Bahasa Indonesia meledak, ngamuk
Bahasa Vietnam bùng nổ, bùng phát, nổ tung
Bahasa Uzbek portlamoq, jahli chiqmoq
Bahasa Hindi फट पड़ना, भड़क उठना, विस्फोट होना
Bahasa Tionghoa 发火, 爆发, 爆炸
Bahasa Thailand ระเบิด, ระเบิดอารมณ์
Bahasa Korea 폭발하다, 버럭하다
Bahasa Azerbaijan partlamaq, hirslənmək
Bahasa Georgia აფეთქება, ფეთქება
Bahasa Bengali ফেটে পড়া, বিস্ফোরিত হওয়া, রেগে যাওয়া
Bahasa Albania plas, shpërthe, shpërthej
Bahasa Marathi भडकणे, विस्फोट होणे, संतापणे
Bahasa Nepal फुट्नु, रिस उठ्नु, विस्फोट हुनु
Bahasa Telugu పెల్లుబికు, పేలడం, పేలిపోవడం, పేలిపోవు
Bahasa Latvia sprāgt, uzsprāgt
Bahasa Tamil வெடிக்க, கோபப்பட
Bahasa Estonia plahvatama
Bahasa Armenia պայթել, զայրանալ
Bahasa Kurdi teqîn
Ibraniהתפרצות רגשית، להתפוצץ
Arabانفجار شعوري، انفجر، ينفجر، انفجرت
Persiaانفجار، انفجار احساسی، منفجر شدن
Urduپھٹنا، انفجار، دھماکہ کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

a.≡ auseinanderfliegen ≡ platzen ≡ zerbersten ≡ zerplatzen ≡ zerspringen
b.≡ ausrasten ≡ zerspringen
z.≡ abgehen ≡ abspacen ≡ ausflippen ≡ ausklinken ≡ ausrasten ≡ austicken ≡ auszucken ≡ detonieren ≡ durchdrehen ≡ herumwüten, ...

Sinonim

Konjugasi

explodiert · explodierte · ist explodiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 100002, 100002

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): explodieren