Penggunaan kata kerja Inggris durchhecheln

Menggunakan kata kerja Jerman durchhecheln (mengejek, menyindir): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

durch·hecheln

Objek

akus.

  • jemand/etwas hechelt durch
  • jemand/etwas hechelt etwas durch
  • jemand/etwas hechelt jemanden durch
  • jemand/etwas hechelt jemanden/etwas durch

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

jemanden oder etwas spöttisch kritisieren

Aktif

  • jemand/etwas hechelt durch

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

akus.

Aktif

  • jemand/etwas hechelt durch
  • jemand/etwas hechelt etwas durch
  • jemand/etwas hechelt jemanden durch
  • jemand/etwas hechelt jemanden/etwas durch

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgehechelt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) durchgehechelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgehechelt

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgehechelt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) durchgehechelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgehechelt

Terjemahan

Inggris dish, gossip (about), mock, ridicule, sneer
Rusia протаскивать, критиковать, осуждать
Spanyol contar cotilleos, cotillear, burlarse, criticar
Prancis critiquer, railler
Turki alaycı eleştirmek
Portugis abocanhar, criticar, zombar
Italia criticare, deridere
Rumania critica
Hungaria kicsinyít
Polandia krytykować
Yunani κατακρίνω
Belanda afkraken, bespotten
Ceko přemlít, přetřásat, kritizovat
Swedia håna, kritisera
Denmark kritisere spottende
Jepang 批判する, 揶揄する
Katalan criticar
Bahasa Finlandia kritisointi, pilkata
Norwegia kritisere spottende
Basque irain, kritika
Serbia isprovoditi, kritikovati
Makedonia потсмевање
Slovenia posmehovati se
Slovak kritizovať, posmešne hodnotiť
Bosnia izrugivati
Kroasia izrugivati
Ukraina зневажати, критикувати
Bulgaria иронично критикувам
Belarusia засмяяць, крытыкаваць
Bahasa Indonesia mengejek, menyindir
Bahasa Vietnam châm biếm, mỉa mai
Bahasa Uzbek masxaralamoq, yomonlamoq
Bahasa Hindi छींटाकशी करना, तंज़ करना
Bahasa Tionghoa 嘲讽, 挖苦
Bahasa Thailand เยาะเย้ย, เสียดสี
Bahasa Korea 비꼬다, 헐뜯다
Bahasa Azerbaijan istehza etmək, lağ etmək
Bahasa Georgia დაცინვა, ქილიკობა
Bahasa Bengali কটাক্ষ করা, বিদ্রূপ করা
Bahasa Albania përqesh, tall
Bahasa Marathi उपहास करणे, टोमणे मारणे
Bahasa Nepal उपहास गर्नु, व्यंग्य गर्नु
Bahasa Telugu ఎద్దేవా చేయు, హేళన చేయు
Bahasa Latvia izsmiet, ņirgāties
Bahasa Tamil எள்ளி நிந்திக்க, கேலி செய்ய
Bahasa Estonia mahategema, pilkama
Bahasa Armenia ծաղրել, հեգնել
Bahasa Kurdi tamasxur kirin, têhqîr kirin
Ibraniללעוג
Arabانتقاد ساخر
Persiaتمسخر کردن
Urduتنقید، تنقید کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

Belum ada sinonim yang ditentukan.

Konjugasi

hechelt durch · hechelte durch · hat durchgehechelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari