Penggunaan kata kerja Inggris diffamieren

Menggunakan kata kerja Jerman diffamieren: dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C1 · verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

diffamieren

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas diffamiert
  • jemand/etwas diffamiert jemanden
  • jemand/etwas diffamiert jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen; verleumden, beleidigen, verunglimpfen, herabsetzen, ausschimpfen

akus.

Aktif

  • jemand/etwas diffamiert
  • jemand/etwas diffamiert jemanden/etwas

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) diffamiert

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) diffamiert
z. verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas diffamiert
  • jemand/etwas diffamiert jemanden

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird diffamiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) diffamiert

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist diffamiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) diffamiert

Terjemahan

Inggris defame, vilify, villainise, villainize, brief against, disparage, slander
Rusia клеветать, опорочить, порочить, бесчестить, наклеветать, обесчестить, оклеветать, опорочивать, ...
Spanyol difamar, caluminar, calumniar, desacreditar
Prancis diffamer
Turki iftira etmek, itibarını zedelemek, karalamak, yermek, çamur atmak
Portugis difamar, caluniar
Italia diffamare, calunniare
Rumania calomnia, defama
Hungaria becsmérelni, rágalmazni
Polandia zniesławiać, zniesławić, szkalować
Yunani δυσφημώ, δυσφήμιση, συκοφάντηση
Belanda belasteren, smaad
Ceko hanobit, potupit, tupit, zhanobit, diskreditovat, pomlouvat
Swedia smutskasta, baktala, bringa i vanrykte, skymfa, smäda, förtala
Denmark bagtale, bagvaskelse, difamere
Jepang 中傷する, 誹謗する, 名誉毀損
Katalan calumniar, difamar
Bahasa Finlandia herjata, panetella
Norwegia difamere, sverte
Basque belztu, difamatu, kalumniatu, zigortu
Serbia озлогласити, klevetati, ogovarati
Makedonia дискредитира
Slovenia diskreditirati, oblatiti
Slovak diskreditovať, ohovárať
Bosnia diskreditovati, klevetati
Kroasia klevetati, ogovarati
Ukraina дискредитувати, підривати репутацію
Bulgaria клеветя, опетнявам
Belarusia дискрэдаваць, падрываць рэпутацыю
Ibraniהכפשה، לשון הרע
Arabشهَر، إساءة السمعة، تشويه السمعة
Persiaافترا زدن، بدنام کردن
Urduبدنام کرنا، نقصان پہنچانا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen, ...

Sinonim

Konjugasi

diffamiert · diffamierte · hat diffamiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26798

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): diffamieren