Penggunaan kata kerja Inggris davonschleppen

Menggunakan kata kerja Jerman davonschleppen (menyeret): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: refleksif>

davon·schleppen

Objek

(sich)

  • jemand/etwas schleppt davon
  • jemand/etwas schleppt sich davon

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif


Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

mühsam davontragen und sich schwerfällig bewegen

Aktif

  • jemand/etwas schleppt davon
z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: refleksif>

(sich)

Aktif

  • jemand/etwas schleppt davon
  • jemand/etwas schleppt sich davon

Terjemahan

Inggris carry off, drag away
Rusia тащить, тянуть
Spanyol arrastrar, cargar pesadamente
Prancis traîner, porter avec difficulté
Turki ağır hareket etmek, zorla taşımak
Portugis arrastar, carregar
Italia portare via, trascinare
Rumania transporta cu greu, trasa
Hungaria nehézkesen cipelni
Polandia wlec
Yunani κουβαλώ, μεταφέρω
Belanda wegslepen, slepen, zeulen
Ceko nesený, táhnout se
Swedia släpa bort
Denmark slæbe
Jepang 苦労して運ぶ, 重荷を運ぶ
Katalan arrossegar, carregar
Bahasa Finlandia raskas kuljettaminen, vaivoin kantaminen
Norwegia slite, slæpe
Basque zailtasunez eramatea
Serbia mukotrpno prenositi, teško nositi
Makedonia тешко движење, тешко носење
Slovenia muhav prenos, težko prenašati
Slovak mútiť sa, ťažko niesť
Bosnia mukotrpno nositi, teško nositi
Kroasia mukotrpno nositi, teško nositi
Ukraina перевозити, тягти
Bulgaria мъка, тежко носене
Belarusia цягар, цягнуць
Bahasa Indonesia menyeret
Bahasa Vietnam kéo lê
Bahasa Uzbek og'ir olib ketish
Bahasa Hindi खिंचकर ले जाना
Bahasa Tionghoa 拖着走
Bahasa Thailand ลากไปด้วย
Bahasa Korea 끌고 가다
Bahasa Azerbaijan çəkib aparmaq
Bahasa Georgia გადმოტანა
Bahasa Bengali টেনে নেওয়া
Bahasa Albania tërhiq me vështirësi
Bahasa Marathi ओढून नेणे
Bahasa Nepal खींचेर लैजानु
Bahasa Telugu తీసుకెళ్లడం
Bahasa Latvia vilkt līdzi
Bahasa Tamil இழுத்து கொண்டு செல்லுதல்
Bahasa Estonia kaasa vedama
Bahasa Armenia ձգելով քաշել
Bahasa Kurdi li ser xistin
Ibraniסחיבה קשה
Arabسحب بصعوبة، نقل بصعوبة
Persiaبه زحمت بردن
Urduبھاری لے جانا، مشقت سے اٹھانا
...

Terjemahan

Sinonim

Belum ada sinonim yang ditentukan.

Konjugasi

schleppt davon · schleppte davon · hat davongeschleppt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari