Penggunaan kata kerja Inggris betäuben

Menggunakan kata kerja Jerman betäuben (membius, membiuskan): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>

betäuben

Objek

(sich+A, akus.)

  • jemand/etwas betäubt
  • jemand/etwas betäubt etwas
  • jemand/etwas betäubt etwas durch etwas
  • jemand/etwas betäubt etwas mit etwas
  • jemand/etwas betäubt jemanden
  • jemand/etwas betäubt jemanden/etwas
  • jemand/etwas betäubt sich

Preposisi

(durch+A, mit+D)

  • jemand/etwas betäubt etwas durch etwas
  • jemand/etwas betäubt etwas mit etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

(für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen; taub machen; anästhesieren, anästhetisieren, äthern, ätherisieren

akus.

Aktif

  • jemand/etwas betäubt
  • jemand/etwas betäubt jemanden/etwas

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) betäubt

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) betäubt
z. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>

schmerzunempfindlich machen; abtöten, taub machen, unempfindlich machen, Rauschgift verabreichen, abstumpfen

(sich+A, akus., durch+A, mit+D)

Aktif

  • jemand/etwas betäubt
  • jemand/etwas betäubt etwas
  • jemand/etwas betäubt etwas durch etwas
  • jemand/etwas betäubt etwas mit etwas
  • jemand/etwas betäubt jemanden
  • jemand/etwas betäubt jemanden/etwas
  • jemand/etwas betäubt sich

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist betäubt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) betäubt
  • etwas ist durch etwas (von jemandem/etwas) betäubt
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) betäubt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) betäubt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) betäubt

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird betäubt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) betäubt
  • etwas wird durch etwas (von jemandem/etwas) betäubt
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) betäubt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) betäubt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) betäubt

Terjemahan

Inggris numb, anesthetize, benumb, dull, stun, administer an anaesthesia, administer an anesthesia, anaesthetise, ...
Rusia оглушать, обезболивать, анестезировать, дурманить, заглушать, заглушить, оглушить, одурманивать, ...
Spanyol anestesiar, aturdir, adormecer, aliviar, amortiguar, atontar, carpir, desvitalizar, ...
Prancis anesthésier, assoupir, étourdir, abasourdir, assommer, assourdir, endormir, faire taire, ...
Turki bayıltmak, sersemletmek, uyuşturmak
Portugis entorpecer, anestesiar, abrandar, aliviar, atordoar, atroar, ensurdecer, sedar
Italia anestetizzare, stordire, addormentare, annullare, assordare, frastornare, inebetire, intontire, ...
Rumania anestezia, amortiza
Hungaria elzsibbasztani, bódítani, elkábít, érzéstelenít
Polandia ogłuszać, zagłuszać, znieczulać, znieczulić, ogłuszyć, oszołamiać, oszołomić, usypiać, ...
Yunani ναρκώνω, αναισθητοποιώ, ανακουφίζω, αποσυντονίζω, ζαλίζω, μεθώ
Belanda bedwelmen, verdoven
Ceko omráčit, ohlušovat, ohlušovatšit, omamovat, omračovat, omámit, otupit, umrtvovat, ...
Swedia bedöva, dämpa, söva
Denmark bedøve, narkotisere
Jepang 鈍らせる, 鈍感にする, 麻痺させる, 麻酔をかける
Katalan adormir, anestèsia, entumir
Bahasa Finlandia huumata, kuolettaa, narkoosi, nukuttaa, puuduttaa, tainnuttaa, turruttaa
Norwegia bedøve, lulle, nummen
Basque amortiguatu, dormitu, lo egin, lohitzen
Serbia omamiti, ukočiti, zagušiti
Makedonia заслепување, заслепува, обезболување
Slovenia omamiti, zavesti, zavrteti
Slovak omámiť, otupiť
Bosnia ukočiti, omamiti
Kroasia ukočiti, omamiti
Ukraina знеболити, знечулити, оглушити
Bulgaria заблуждавам, заслепявам, обезболявам, обездвижавам
Belarusia заблытаць, забіць, засліпіць
Bahasa Indonesia membius, membiuskan, membuat kebas
Bahasa Vietnam gây tê, làm tê
Bahasa Uzbek anesteziya qilish, og'riqsizlantirmoq
Bahasa Hindi सुन्न करना, सून्न करना
Bahasa Tionghoa 使麻痹, 麻醉
Bahasa Thailand ทำให้ชา
Bahasa Korea 마비시키다, 마취시키다, 무감각하게 하다
Bahasa Azerbaijan anesteziya etmək, keyitmək, uyuşdurmaq
Bahasa Georgia ანესთეზირება, დაბუჟება
Bahasa Bengali অসাড় করা
Bahasa Albania anestezoj, mpij
Bahasa Marathi बधिर करणे, सुन्न करणे, सून्न करणे
Bahasa Nepal सुन्न पार्नु, सून्न बनाउने
Bahasa Telugu నిశ్చేతన పరచు
Bahasa Latvia anestezēt, jutīgumu samazināt, notirpināt
Bahasa Tamil உணர்விழக்கச் செய்
Bahasa Estonia tuimaks muutma, tuimestama
Bahasa Armenia զգայազրկել, թմրեցնել
Bahasa Kurdi bêhis kirin
Ibraniהרדמה، להמם، להשפיע، שיכוך
Arabإغماء، تخدير، خدر
Persiaمست کردن، بی‌حس کردن، بی هوش کردن
Urduسست کرنا، بے حس کرنا، بے ہوش کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

betäubt · betäubte · hat betäubt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 299417

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betäuben