Penggunaan kata kerja Inggris ansuchen

Menggunakan kata kerja Jerman ansuchen (meminta, memohon): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba
an·suchen
kata benda
Ansuchen, das
verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

an·suchen

Objek

akus.

  • jemand/etwas sucht an
  • jemand/etwas sucht jemanden/etwas an

Preposisi

um+A, (bei+D)

  • jemand/etwas sucht bei jemandem an
  • jemand/etwas sucht bei jemandem um etwas an
  • jemand/etwas sucht um etwas an

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

jemanden um etwas bitten, förmlich ersuchen; heischen, bitten (um), fragen (nach), erbetteln, betteln (um)

akus., um+A

Aktif

  • jemand/etwas sucht an
  • jemand/etwas sucht jemanden/etwas an
  • jemand/etwas sucht um etwas an

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angesucht

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angesucht
z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

um+A, (bei+D)

Aktif

  • jemand/etwas sucht an
  • jemand/etwas sucht bei jemandem an
  • jemand/etwas sucht bei jemandem um etwas an
  • jemand/etwas sucht um etwas an

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

Terjemahan

Inggris apply (for), apply for, ask, ask for, request, request (of)
Rusia просить, подавать заявку, попросить, ходатайствовать
Spanyol pedir, solicitar, demandar
Prancis solliciter, demander, demander à
Turki ricada bulunmak, talep etmek
Portugis pedir, solicitar
Italia chiedere a, domanda, domandare a, richiesta
Rumania cere, solicita
Hungaria kérni, kérvényezni
Polandia oficjalnie o prosić, prosić, wnieść prośbę, wnioskować, wnosić prośbę
Yunani αιτώ, παρακαλώ
Belanda aanvragen, verzoeken
Ceko prosba, žádat
Swedia ansöka, begära
Denmark anbefale, anmode
Jepang 要請する, 請願する
Katalan demanar, sol·licitar
Bahasa Finlandia anomus, pyytää
Norwegia anmode, be om
Basque eskaera
Serbia moliti, zatražiti
Makedonia барање, порака
Slovenia prošnja, zaprositi
Slovak požiadanie, žiadosť
Bosnia moliti, zatražiti
Kroasia moliti, zamoliti
Ukraina звертатися, просити
Bulgaria искане, молба
Belarusia запытаць, прасіць
Bahasa Indonesia meminta, memohon
Bahasa Vietnam thỉnh cầu, yêu cầu
Bahasa Uzbek so'rab murojaat qilish
Bahasa Hindi अनुरोध करना
Bahasa Tionghoa 恳请, 请求
Bahasa Thailand ขอร้อง, ร้องขอ
Bahasa Korea 요청하다, 정중히 요청하다
Bahasa Azerbaijan müraciət etmək, rica etmek
Bahasa Georgia სთხოვო
Bahasa Bengali অনুরোধ করা
Bahasa Albania kerkoj
Bahasa Marathi अनुरोध करणे, विनंती करणे
Bahasa Nepal अनुरोध गर्नु
Bahasa Telugu అభ్యర్థన చేయడం
Bahasa Latvia lūgt
Bahasa Tamil வினவுதல்
Bahasa Estonia paluma
Bahasa Armenia խնդրել
Bahasa Kurdi daxwastin
Ibraniלבקש، פנייה
Arabاستعطاف، طلب
Persiaتقاضا کردن، درخواست کردن
Urduبغیر کسی رسمی درخواست، درخواست کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

sucht an · suchte an · hat angesucht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ansuchen