Penggunaan kata kerja Inggris abschmettern

Menggunakan kata kerja Jerman abschmettern (menolak, menolak tegas): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

ab·schmettern

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas schmettert ab
  • jemand/etwas schmettert etwas ab
  • jemand/etwas schmettert jemanden ab
  • jemand/etwas schmettert jemanden/etwas ab

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

energisch, entschieden ablehnen; ablehnen, abweisen, abschlagen, verweigern, versagen

akus.

Aktif

  • jemand/etwas schmettert ab
  • jemand/etwas schmettert jemanden/etwas ab

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeschmettert

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeschmettert
z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: transitif · pasif>

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas schmettert ab
  • jemand/etwas schmettert etwas ab
  • jemand/etwas schmettert jemanden ab

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeschmettert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) abgeschmettert

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeschmettert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) abgeschmettert

Terjemahan

Inggris dismiss, reject, shoot down, throw out
Rusia отвергать, отклонять, отбрасывать
Spanyol rechazar, descartar, desestimar
Prancis rejeter, envoyer valser, refuser, rejeter carrément, repousser massivement, écarter carrément
Turki sert bir şekilde reddetmek
Portugis rejeitar, rebater com força, repelir
Italia respingere, respingere con violenza, rifiutare
Rumania respinge
Hungaria elutasít
Polandia odrzucać
Yunani αποδοκιμάζω, απορρίπτω
Belanda afwijzen, verwerpen
Ceko odmítnout
Swedia avfärda, avslå, avvisa, förkasta
Denmark afvise, forkaste, nedstemme
Jepang 拒否する, 断る
Katalan rebutjar, refusar
Bahasa Finlandia hylätä, torjua
Norwegia avvise, forkaste
Basque ezezkoa
Serbia energično odbiti, odbaciti
Makedonia енергично одбивање, одбивање
Slovenia odkloniti, zavrniti
Slovak energicky odmietnuť, rozhodne odmietnuť
Bosnia energijski odbiti, odbiti
Kroasia energijski odbiti, odbiti
Ukraina рішуче відхиляти
Bulgaria отхвърлям, решително отхвърлям
Belarusia катэгарычна адмовіць, энергічна адмовіць
Bahasa Indonesia menolak, menolak tegas
Bahasa Vietnam bác bỏ, từ chối dứt khoát
Bahasa Uzbek qat'iyan rad etmoq, rad etmoq
Bahasa Hindi खारिज करना, ठुकराना
Bahasa Tionghoa 拒绝, 断然拒绝
Bahasa Thailand ปฏิเสธ, ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด
Bahasa Korea 거부하다, 일축하다
Bahasa Azerbaijan qətiyyətlə rədd etmək, rədd etmək
Bahasa Georgia მტკიცედ უარყოფა, უარყოფა
Bahasa Bengali খারিজ করা, প্রত্যাখ্যান করা
Bahasa Albania refuzoj, refuzoj me vendosmëri
Bahasa Marathi ठाम नाकारणे, नाकारणे
Bahasa Nepal अस्वीकार गर्नु, दृढ रूपमा अस्वीकार गर्नु
Bahasa Telugu కఠినంగా తిరస్కరించడం, తిరస్కరించడం
Bahasa Latvia atteikt, noraidīt
Bahasa Tamil கடுமையாக நிராகரிக்க, நிராகரிக்க
Bahasa Estonia tagasi lükata, tõrjuda
Bahasa Armenia կտրականապես մերժել, մերժել
Bahasa Kurdi bi qet'î red kirin, red kirin
Ibraniלדחות
Arabرفض حازم
Persiaرد کردن، مخالفت کردن
Urduانکار کرنا، مسترد کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

schmettert ab · schmetterte ab · hat abgeschmettert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270051

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschmettern