Definisi kata kerja umstülpen

Definisi kata kerja umstülpen: um eine waagrechte Achse um 180° drehen; Innen- und Außenseite vertauschen; umwenden; drehen; umdrehen; wenden dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>
um·stülpen

stülpt um · stülpte um · hat umgestülpt

Inggris upend, evert, invert, turn inside out, overturn

um eine waagrechte Achse um 180° drehen; Innen- und Außenseite vertauschen; umwenden, drehen, umdrehen, wenden

(sich, akus.)

» Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt . Inggris It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.

Arti

a.um eine waagrechte Achse um 180° drehen
b.Innen- und Außenseite vertauschen
c.die Ordnung grundlegend verändern
z.grundlegend ändern, umwenden, drehen, umdrehen, wenden, umkehren

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich, akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

z.≡ drehen ≡ invertieren ≡ umdrehen ≡ umkehren ≡ umwenden ≡ wenden

Sinonim

Kalimat contoh

  • Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt . 
    Inggris It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
  • Wenn man das obere Lid umstülpen will, so lässt man den Kranken nach abwärts sehen, wobei sich das Lid über dem Bulbus ausbreitet und die Deckfalte verschwindet. 
    Inggris If one wants to invert the upper eyelid, one lets the patient look down, while the eyelid spreads over the bulb and the fold disappears.
  • Sie lagen allein oder in Haufen im hohen Gras des Feldes und am Straßenrand, ihre Taschen umgestülpt , von Fliegen umschwärmt, und um jede Leiche oder Gruppe von Leichen lag Papier verstreut. 
    Inggris They lay alone or in heaps in the tall grass of the field and at the roadside, their pockets turned inside out, swarmed by flies, and around each corpse or group of corpses lay scattered paper.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris upend, evert, invert, turn inside out, overturn
Rusia вывернуть наизнанку, выворачивать наизнанку, выворотить наизнанку, вывёртывать наизнанку, перевернуть, изменить порядок, перевертывать, перекрутить
Spanyol cambiar a fondo, volcar, volver al revés, invertir, voltear, dar la vuelta, revolucionar
Prancis retourner, inverse, inverser, renverser, transformer
Turki ters yüz etmek, ters çevirmek, altüstü, dönmek, dış yüzeyi içe almak
Portugis emborcar, virar do avesso, inverter, virar, reverter, virar ao contrário
Italia rovesciare, rivoltare, capovolgere, invertire
Rumania răsturna, întoarce, schimba, schimba radical
Hungaria megfordít, megfordítani, felborítani, felfordítani
Polandia wywijać, wywinąć, odwrócić, przewrócić, obrócić, przewrócić na drugą stronę
Yunani αναποδογυρίζω, αναστρέφω, αναστροφή, ανατροπή
Belanda omkeren, omdraaien, binnenstebuiten draaien, binnenstebuiten keren, omstulpen, overhoophalen, veranderen
Ceko obracet, obrátit, překlápět, překlápětklopit, převracet, převracetvrátit, převrátit, změnit pořádek
Swedia vända, omkasta, vända upp och ner, vända ut och in
Denmark endevende, vende om, omvende, omvælte, vende, vendes om, ændre
Jepang ひっくり返す, 反転する, 変える, 裏返す
Katalan invertir, voltar
Bahasa Finlandia kääntää, mullistaa
Norwegia snu, omgjøre, omvende, snurre, vrenge
Basque biratu, aldatu, itzuli
Serbia okrenuti, prevrnuti, preokrenuti, promeniti
Makedonia обратување, обртам, превртувам, преуредување, промена
Slovenia prevrniti, obrniti, spremeniti
Slovak prevrátiť, otočiť, zmeniť poriadok
Bosnia okrenuti, prevrnuti, preokrenuti, promijeniti
Kroasia okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti
Ukraina вивернути, перевернути, змінити порядок, перекинути
Bulgaria обърна, обърквам, преобърна
Belarusia перакуліць, змяніць парадак
Ibraniהפיכה، הפוך، להפוך، להפוך על ציר، שינוי סדר
Arabعكس، قلب، تغيير جذري، قلب النظام
Persiaبرعکس کردن، برگرداندن، برهم زدن نظم
Urduالٹنا، پلٹنا، تبدیل کرنا، پھیرنا

Terjemahan

Konjugasi

stülpt um · stülpte um · hat umgestülpt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 804641, 804641, 804641

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umstülpen