Definisi kata kerja umherschweifen

Definisi kata kerja umherschweifen (berkeliling): durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · sein · regular · dapat dipisahkan
umher·schweifen

schweift umher · schweifte umher · ist umhergeschweift

Inggris wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about

/ˌʊmˈhɛːɐ̯ˈʃvaɪfən/ · /ˈʃvaɪft ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ˈʃvaɪftə ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ʊmˈhɛːɐ̯ɡəˈʃvaɪft/

durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

» Er schweift mit einem suchenden Blick umher . Inggris He wanders around with a searching gaze.

Arti

a.durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin
z.Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

Penggunaan belum ditentukan.

Sinonim

Kalimat contoh

  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
    Inggris He wanders around with a searching gaze.
  • Er liebte es umherzuschweifen und das Zufallsleben eines Landstreichers zu führen. 
    Inggris He loved to wander around and lead the random life of a vagabond.
  • Auf dem Rücken liegend kaute sie an einem Grashalm und ließ die Gedanken umherschweifen . 
    Inggris Lying on her back, she chewed on a blade of grass and let her thoughts wander.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Rusia бегать, блуждать, бродить, плутать
Spanyol cantonear, deambular, errar, vagar
Prancis errer, flâner, vaguer
Turki dolaşmak, gezmek
Portugis perambular, vagar, vaguear
Italia errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Rumania rătăci, vagabonda
Hungaria kóborol, vándorol
Polandia błąkać się, pobujać, włóczyć się
Yunani αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Belanda rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Ceko bloudění, toulání
Swedia ströva, vandra
Denmark strejfe, vandre
Jepang さまよう, 彷徨う
Katalan deambular, vagarejar
Bahasa Finlandia vaellella, vaeltaa
Norwegia streife rundt, vandre
Basque bira-bira ibili
Serbia lutati, skitati
Makedonia шетање
Slovenia potovati, tavati
Slovak blúdiť, túlať sa
Bosnia lutati, skitati
Kroasia lutati, skitati
Ukraina блукання, блукати
Bulgaria блуждая, скитане
Belarusia блуканне, блукаць
Bahasa Indonesia berkeliling
Bahasa Vietnam lang thang
Bahasa Uzbek kezmoq
Bahasa Hindi घूमना, भटकना
Bahasa Tionghoa 到处走动
Bahasa Thailand เดินเตร็ดเตร่
Bahasa Korea 이리저리 다니다, 헤매다
Bahasa Azerbaijan dolaşmaq
Bahasa Georgia სეირნება
Bahasa Bengali ঘুরে বেড়ানো
Bahasa Albania shëtis
Bahasa Marathi फिरणे, भटकणे
Bahasa Nepal भटक्नु
Bahasa Telugu చుట్టూ తిరగడం
Bahasa Latvia klaiņot
Bahasa Tamil சுற்றி நடக்க
Bahasa Estonia ringi liikuma
Bahasa Armenia շրջվել
Bahasa Kurdi gezîn
Ibraniלשוטט
Arabالتجول، التنقل
Persiaپرسه زدن، گشتن
Urduچکر لگانا، گھومنا
...

Terjemahan

Konjugasi

schweift umher · schweifte umher · ist umhergeschweift

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 971208