Definisi kata kerja überanstrengen

Definisi kata kerja überanstrengen: Gesundheit; etwas, jemanden zu sehr beanspruchen, überaus strapazieren; sich durch zu große Anstrengung gesundheitlich schaden; überbeanspruchen; sich… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>
überanstrengen

überanstrengt · überanstrengte · hat überanstrengt

Inggris overexert, overstrain, overwork, overextend oneself, strain, stress, wear oneself out

[Körper] etwas, jemanden zu sehr beanspruchen, überaus strapazieren; sich durch zu große Anstrengung gesundheitlich schaden; überbeanspruchen, sich erschöpfen, mit Arbeit überlasten, strapazieren

(sich+A, akus.)

» Überanstrengt euch nicht. Inggris Don't overexert yourself.

Arti

a.etwas, jemanden zu sehr beanspruchen, überaus strapazieren, überbeanspruchen, überfordern, überlasten, überstrapazieren
b.<sich+A> [Körper] sich durch zu große Anstrengung gesundheitlich schaden, sich erschöpfen, sich verausgaben, sich übernehmen, sich kaputtmachen, sich umbringen
z.mit Arbeit überlasten, strapazieren, überstrapazieren, überbeanspruchen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Überanstrengt euch nicht. 
    Inggris Don't overexert yourself.
  • Überanstrengen Sie sich nicht. 
    Inggris Don't overexert yourself.
  • Bei Gartenarbeiten hat er seine Rückenmuskulatur überanstrengt . 
    Inggris While gardening, he overstrained his back muscles.
  • Ich möchte, dass du dich nicht überanstrengst . 
    Inggris I don't want you to overexert yourself.
  • Schwangere sollen sich beim Schwimmen nicht überanstrengen . 
    Inggris Pregnant women should not overexert themselves while swimming.
  • Ich möchte, dass ihr euch nicht überanstrengt . 
    Inggris I don't want you to overexert yourself.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris overexert, overstrain, overwork, overextend oneself, strain, stress, wear oneself out
Rusia перенапрягать, переутомлять, переутомляться, чрезмерно напрягаться, надрываться, перенапрягаться, перенапрячься, переутомиться, ...
Spanyol agotarse, cansar, cansar excesivamente, fatigar excesivamente, fatigarse excesivamente, forzar, sobrecargar, exceder, ...
Prancis surmener, éreinter, se surmener, trop forcer, épuiser
Turki fazla yormak, fazla yorulmak, yıpratmak, aşırı yormak, fazla zorlamak
Portugis cansar, cansar-se, esforçar-se demasiado, extenuar, extenuar-se, fatigar-se, exaurir, esgotar, ...
Italia affaticare, sforzare, strapazzare, affaticare troppo, affaticarsi troppo, sfinirsi, sforzarsi, sovraccaricare, ...
Rumania supraîncărca, excesiv, exhausta
Hungaria megerőlteti magát, túlhajszol
Polandia przemęczyć, forsować, przemęczać, przemęczać się, przesilać, przesilić, przeciążyć
Yunani παρακουράζομαι, παρακουράζω, υπερτείνω, υπερβολική καταπόνηση, υπερκόπωση
Belanda overspannen, zich overspannen, zich overwerken, overbelasten, uitputten
Ceko přetěžovat, přetěžovattížit, příliš se namáhat, přetížení, přetížit, vyčerpat
Swedia överanstränga, överspänna
Denmark overanstrenge
Jepang 過労, 過労させる, 酷使する
Katalan exhaurir, sobrecarregar, sobreesforçar-se
Bahasa Finlandia rasittaa itseään liikaa, liiallisesti rasittaa, ylirasittaa, ylirasitus
Norwegia overanstrenge seg, overanstrenge, utmatte
Basque nekatze, nekatzea
Serbia preopteretiti, previše naprezati, previše se truditi
Makedonia претерано напорен, претерано оптоварување
Slovenia izčrpati, preobremeniti, preutrujati
Slovak preťažiť, vyčerpať
Bosnia preopteretiti, preumoriti, previše opteretiti
Kroasia preopteretiti, izmoriti, umoriti
Ukraina перевтомлювати, виснажуватися, втомлювати, перевтомлюватися
Bulgaria пренапрежение, изтощавам, изтощение
Belarusia выкарыстаць, перагрузіць, перанапряжэнне
Ibraniלהעמיס، להתיש، להתמוטט، להתעייף
Arabأرهق، أرهق نفسه، إرهاق
Persiaخستگی بیش از حد، فشار آوردن
Urduزیادہ تھکانا، زیادہ دباؤ ڈالنا، زیادہ محنت سے نقصان

Terjemahan

Konjugasi

überanstrengt · überanstrengte · hat überanstrengt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248249, 248249

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überanstrengen