Terjemahan kata kerja Jerman zufriedengeben

Terjemahan kata kerja Jerman zufriedengeben: berpuas diri, menerima, pasrah untuk banyak bahasa dengan terjemahan dan arti dalam kamus terjemahan.

verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan · refleksif

zufrieden·geben, sich

Terjemahan

Inggris accept, come to terms, content, content oneself (with), satisfy
Rusia довольствоваться, принять, удовлетвориться, удовлетворять, удовлетворяться, удовольствоваться, утешаться, утешиться
Spanyol aceptar, conformarse con, contentar, contentarse, contentarse con, darse por satisfecho, satisfacer, satisfacerse con
Prancis se contenter, accepter, contenter, s'en tenir à, satisfaire, se contenter de, se satisfaire de
Turki kabul etmek, razı olmak, tatmin olmak, yeterli bulmak
Portugis aceitar, conformar-se, contentar, contentar-se com, satisfazer
Italia accontentare, akzeptare, soddisfare
Rumania accepta, satisfacție, suficiență
Hungaria megelégedni, megnyugszik
Polandia zaakceptować, zadowolić
Yunani αποδοχή, αρκούμαι, ικανοποιώ
Belanda aanvaarden, accepteren, genoegen nemen, tevreden zijn, tevredenstellen, voldaan zijn
Ceko smířit se, spokojit se
Swedia acceptera, godta, nöja, nöja sig
Denmark acceptere, tilfredsstille
Jepang 十分と感じる, 受け入れる, 満足する, 納得する
Katalan acceptar, satisfactori
Bahasa Finlandia tyydyttää, tyytyä
Norwegia akseptere, tilfredsstille
Basque asegarria, nahikoa, onartzea
Serbia prihvatiti, zadovoljiti
Makedonia задоволство, прифаќање
Slovenia sprijeti, zadostovati
Slovak prijať situáciu, uspokojiť
Bosnia prihvatiti, zadovoljiti se
Kroasia prihvatiti, zadovoljiti se
Ukraina задовольняти, приймати ситуацію
Bulgaria приемам ситуацията, удовлетворявам
Belarusia здавальняць, прымаць сітуацыю
Bahasa Indonesia berpuas diri, menerima, pasrah
Bahasa Vietnam bằng lòng, chấp nhận, thỏa mãn với
Bahasa Uzbek qabul qilmoq, qanoatlanmoq, qoniqmoq
Bahasa Hindi मान लेना, संतुष्ट होना
Bahasa Tionghoa 将就, 接受, 知足
Bahasa Thailand พอใจ, ยอมรับ
Bahasa Korea 만족하다, 받아들이다, 체념하다
Bahasa Azerbaijan qəbul etmək, razı olmaq, yetinmək
Bahasa Georgia აღიარო, შეეგუო
Bahasa Bengali তুষ্ট হওয়া, মেনে নেওয়া, সন্তুষ্ট হওয়া
Bahasa Albania kënaqem, pajtohem, pranoj
Bahasa Marathi तृप्त होणे, मान्य करणे, समाधानी होणे
Bahasa Nepal सन्तुष्ट हुनु, स्वीकार गर्नु
Bahasa Telugu ఒప్పుకోవడం, తృప్తి చెందడం, సంతృప్తి చెందడం
Bahasa Latvia apmierināties, pieņemt, samierināties
Bahasa Tamil ஏற்றுக் கொள், சந்தோஷப்படு, சமாதானப்படு
Bahasa Estonia aktsepteerima, leppima, rahulduma
Bahasa Armenia բավարարվել, ընդունել, համակերպվել
Bahasa Kurdi qebûl kirin, razî bûn, riza bûn
Ibraniלקבל، מספיק
Arabرضا، قبول
Persiaراضی کردن، رضایت دادن
Urduقبول کرنا، مان لینا، مطمئن کرنا، کافی سمجھنا

Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan · refleksif

eine Situation, so wie sie ist, annehmen; das Erreichte, Vorhandene als ausreichend empfinden, nicht noch mehr verlangen; (sich) begnügen, sich begnügen, vorliebnehmen (mit), sich bescheiden

Terjemahan

Inggris accept, come to terms, content, satisfy
Prancis se contenter, accepter, contenter, satisfaire
Rusia принять, удовлетворять
Portugis aceitar, conformar-se, contentar, satisfazer
Yunani αποδοχή, ικανοποιώ
Italia accontentare, akzeptare, soddisfare
Hungaria megelégedni
Spanyol aceptar, contentar, satisfacer
Ceko smířit se, spokojit se
Ukraina задовольняти, приймати ситуацію
Polandia zaakceptować, zadowolić
Rumania accepta, satisfacție, suficiență
Turki kabul etmek, razı olmak, tatmin olmak, yeterli bulmak
Belanda aanvaarden, accepteren, tevredenstellen, voldaan zijn
Norwegia akseptere, tilfredsstille
Swedia acceptera, godta, nöja
Bahasa Finlandia tyydyttää, tyytyä
Belarusia здавальняць, прымаць сітуацыю
Bulgaria приемам ситуацията, удовлетворявам
Kroasia prihvatiti, zadovoljiti se
Basque asegarria, nahikoa, onartzea
Bosnia prihvatiti, zadovoljiti se
Jepang 十分と感じる, 受け入れる, 満足する, 納得する
Slovak prijať situáciu, uspokojiť
Slovenia sprijeti, zadostovati
Denmark acceptere, tilfredsstille
Katalan acceptar, satisfactori
Makedonia задоволство, прифаќање
Serbia prihvatiti, zadovoljiti
Bahasa Hindi मान लेना, संतुष्ट होना
Bahasa Korea 만족하다, 받아들이다, 체념하다
Bahasa Uzbek qabul qilmoq, qanoatlanmoq, qoniqmoq
Bahasa Marathi तृप्त होणे, मान्य करणे, समाधानी होणे
Bahasa Latvia apmierināties, pieņemt, samierināties
Bahasa Kurdi qebûl kirin, razî bûn, riza bûn
Bahasa Bengali তুষ্ট হওয়া, মেনে নেওয়া, সন্তুষ্ট হওয়া
Bahasa Tamil ஏற்றுக் கொள், சந்தோஷப்படு, சமாதானப்படு
Bahasa Tionghoa 将就, 接受, 知足
Bahasa Estonia aktsepteerima, leppima, rahulduma
Bahasa Armenia բավարարվել, ընդունել, համակերպվել
Bahasa Telugu ఒప్పుకోవడం, తృప్తి చెందడం, సంతృప్తి చెందడం
Bahasa Vietnam bằng lòng, chấp nhận, thỏa mãn với
Bahasa Thailand พอใจ, ยอมรับ
Bahasa Georgia აღიარო, შეეგუო
Bahasa Nepal सन्तुष्ट हुनु, स्वीकार गर्नु
Bahasa Azerbaijan qəbul etmək, razı olmaq, yetinmək
Bahasa Indonesia berpuas diri, menerima, pasrah
Bahasa Albania kënaqem, pajtohem, pranoj
Arabرضا، قبول
Persiaراضی کردن، رضایت دادن
Urduقبول کرنا، مان لینا، مطمئن کرنا، کافی سمجھنا
Ibraniלקבל، מספיק
z. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan · refleksif

Terjemahan

Inggris content oneself (with)
Rusia довольствоваться, удовлетвориться, удовлетворяться, удовольствоваться, утешаться, утешиться
Spanyol conformarse con, contentarse, contentarse con, darse por satisfecho, satisfacerse con
Prancis s'en tenir à, se contenter, se contenter de, se satisfaire de
Portugis contentar-se com
Belanda genoegen nemen, tevreden zijn
Hungaria megnyugszik
Yunani αρκούμαι
Swedia nöja sig

Sinonim

Penggunaan

sich+A, (mit+D)

  • jemand/etwas gibt mit etwas zufrieden
  • jemand/etwas gibt sich mit etwas zufrieden
  • jemand/etwas gibt sich mit jemandem/etwas zufrieden

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

gibt zufrieden · gab zufrieden (gäbe zufrieden) · hat zufriedengegeben

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zufriedengeben

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 904910