Terjemahan kata kerja Jerman vermuten

Terjemahan kata kerja Jerman vermuten: untuk banyak bahasa dengan terjemahan dan arti dalam kamus terjemahan.

A2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · pasif

vermuten

Terjemahan

Inggris assume, guess, presume, suppose, suspect, believe, conjecture, expect, ...
Rusia предполагать, догадываться, догадаться, подозревать, предположить, допускать
Spanyol suponer, presumir, discurrir, esperar, imaginar, sospechar, tincar
Prancis supposer, présumer, conjecturer, entrevoir, se douter de, soupçonner
Turki tahmin etmek, varsaymak, ihtimâl vermek, sanmak, zannetmek
Portugis presumir, supor, conjeturar, imaginar, suspeitar
Italia presumere, supporre, congetturare, capire, ipotizzare, presupporre
Rumania presupune, bănui
Hungaria feltesz, feltételez, gyanít, sejt, feltételezni, gondolni
Polandia domniemywać, przypuszczać, domniemać, domyślać, domyślić, podejrzewać, przypuścić
Yunani υποθέτω, νομίζω
Belanda vermoeden, denken, aannemen
Ceko domnívat se, tušit, předpokládat
Swedia anta, förmoda
Denmark antage, formode, tro
Jepang 推測する, 仮定する
Katalan presumir, suposar, conjecturar, pensar-se, sospitar
Bahasa Finlandia arvella, olettaa, aavistaa, luulla, otaksua, uskoa
Norwegia anta, formode, mistenke
Basque suposatu, susmatzea, uste izan
Serbia pretpostaviti, претпоставити, pretpostavljati, sumnjati
Makedonia предпоставувам, сметам
Slovenia domnevati, predvidevati
Slovak domnievať sa, predpokladať
Bosnia pretpostaviti, sumnjati
Kroasia pretpostaviti, sumnjati
Ukraina припускати, допускати, підозрювати, вважати ймовірним
Bulgaria предполагам, смятам
Belarusia лічыць, меркаваць
Ibraniלְהַנִיחַ
Arabحدس، خمن، ظن، ظنَّ - افترضَ، يتوقع، يظن، يعتقد، يفترض
Persiaحدس زدن، گمان کردن، احتمال دادن، فرض کردن، پنداشتن
Urduمفروضہ، مفروضہ کرنا

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten; annehmen, meinen, vorausberechnen, assumieren, (von etwas) ausgehen

Terjemahan

Inggris assume, guess, presume, suppose, suspect
Ceko domnívat se, předpokládat
Turki tahmin etmek, varsaymak, ihtimâl vermek, sanmak, zannetmek
Jepang 推測する, 仮定する
Swedia anta, förmoda
Portugis presumir, conjeturar, supor, suspeitar
Denmark formode, antage
Bahasa Finlandia olettaa, arvella
Yunani υποθέτω, νομίζω
Katalan presumir, suposar, conjecturar, pensar-se, sospitar
Spanyol suponer, presumir
Hungaria feltesz, feltételez, feltételezni, gondolni
Basque suposatu, susmatzea, uste izan
Prancis supposer, présumer
Italia presumere, supporre, congetturare
Belanda vermoeden, aannemen
Ukraina припускати, допускати, вважати ймовірним
Polandia domniemywać, podejrzewać, przypuszczać
Rusia предполагать, догадываться, допускать
Rumania presupune, bănui
Norwegia anta, mistenke
Belarusia лічыць, меркаваць
Bulgaria предполагам, смятам
Kroasia pretpostaviti, sumnjati
Bosnia pretpostaviti, sumnjati
Slovak domnievať sa, predpokladať
Slovenia domnevati, predvidevati
Makedonia предпоставувам, сметам
Serbia pretpostaviti, sumnjati
Persiaگمان کردن، حدس زدن
Arabيظن، يعتقد
Urduمفروضہ، مفروضہ کرنا
Ibraniלְהַנִיחַ
z. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · pasif

Terjemahan

Inggris assume, believe, conjecture, expect, figure, guess, hypothesize, imagine, presume, reckon, speculate, suppose, surmise, suspect
Rusia догадаться, догадываться, подозревать, предполагать, предположить
Prancis conjecturer, entrevoir, présumer, se douter de, supposer, soupçonner
Italia capire, congetturare, ipotizzare, presumere, presupporre, supporre
Polandia domniemać, domniemywać, domyślać, domyślić, przypuszczać, przypuścić
Spanyol discurrir, esperar, imaginar, presumir, sospechar, suponer, tincar
Portugis imaginar, presumir, supor
Bahasa Finlandia aavistaa, arvella, luulla, otaksua, uskoa
Norwegia anta, formode
Denmark antage, tro
Hungaria gyanít, sejt
Belanda denken
Ceko tušit
Arabحدس، خمن، ظن

Sinonim

a.≡ abschätzen ≡ annehmen ≡ assumieren ≡ denken ≡ erwarten ≡ glauben ≡ hypothetisieren ≡ konjizieren ≡ meinen ≡ mutmaßen, ...

Sinonim

Penggunaan

akus., (in+D, hinter+D)

  • jemand vermutet jemanden/etwas hinter jemandem/etwas
  • jemand vermutet jemanden/etwas in jemandem/etwas

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

vermutet · vermutete · hat vermutet

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61276

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermuten