Terjemahan kata kerja Jerman meditieren

Terjemahan kata kerja Jerman meditieren: untuk banyak bahasa dengan terjemahan dan arti dalam kamus terjemahan.

C2 · verba · haben · regular · intransitif

meditieren

Terjemahan

Inggris meditate, contemplate, reflect
Rusia медитировать, размышлять, предаться размышлениям
Spanyol meditar, meditar sobre, reflexionar
Prancis méditer
Turki meditasyon yapmak, düşünmek
Portugis meditar, refletir
Italia meditare, riflettere
Rumania medita, reflecta
Hungaria meditálni, elmélkedni
Polandia medytować, rozmyślać
Yunani διαλογίζομαι, διαλογισμός, σκεφτείτε, στοχασμός
Belanda mediteren, bespiegelen, overpeinzen
Ceko meditovat
Swedia meditera, reflektera
Denmark meditere
Jepang 瞑想する, メディテーション, 考える
Katalan meditar, reflexionar
Bahasa Finlandia meditoida, miettiä
Norwegia meditere, reflektere
Basque meditatu, pentsatu
Serbia meditirati, razmišljati
Makedonia медитирање, размислување
Slovenia meditirati, razmišljati
Slovak meditovať, premýšľať
Bosnia meditirati, razmišljati
Kroasia meditirati, razmišljati
Ukraina медитувати, роздумувати
Bulgaria медитирам, размишлявам
Belarusia медытаваць, разважаць
Ibraniלהרהר، מדיטציה
Arabتأمل، التأمل، تفكر
Persiaمراقبه کردن، اندیشیدن، تفکر، مدیتیشن کردن
Urduغور کرنا، مراقبہ کرنا، تفکر کرنا

Ringkasan
a. verba · haben · regular

[Bildung] über etwas nachdenken

Terjemahan

Inggris meditate, reflect
Prancis méditer
Portugis meditar, refletir
Spanyol meditar, reflexionar
Basque meditatu, pentsatu
Italia meditare, riflettere
Swedia meditera, reflektera
Belanda mediteren
Polandia medytować, rozmyślać
Rusia размышлять, медитировать
Yunani σκεφτείτε, στοχασμός
Hungaria elmélkedni, meditálni
Ceko meditovat
Ukraina медитувати, роздумувати
Rumania medita, reflecta
Turki meditasyon yapmak, düşünmek
Norwegia meditere, reflektere
Bahasa Finlandia meditoida, miettiä
Belarusia медытаваць, разважаць
Bulgaria медитирам, размишлявам
Kroasia razmišljati
Bosnia razmišljati
Jepang 瞑想する, 考える
Slovak meditovať, premýšľať
Slovenia razmišljati
Denmark meditere
Katalan meditar, reflexionar
Makedonia размислување
Serbia razmišljati
Arabتأمل، تفكر
Persiaاندیشیدن، تفکر
Urduغور کرنا، تفکر کرنا
Ibraniלהרהר
b. verba · haben · regular

sich der Ausübung von Meditation widmen

Terjemahan

Inggris meditate
Swedia meditera
Rusia медитировать
Portugis meditar
Yunani διαλογισμός
Italia meditare
Prancis méditer
Hungaria meditálni
Spanyol meditar
Ceko meditovat
Ukraina медитувати
Polandia medytować
Rumania medita
Turki meditasyon yapmak
Belanda mediteren
Norwegia meditere
Bahasa Finlandia meditoida
Belarusia медытаваць
Bulgaria медитирам
Kroasia meditirati
Basque meditatu
Bosnia meditirati
Jepang メディテーション, 瞑想する
Slovak meditovať
Slovenia meditirati
Denmark meditere
Katalan meditar
Makedonia медитирање
Serbia meditirati
Arabالتأمل
Persiaمراقبه کردن، مدیتیشن کردن
Urduمراقبہ کرنا
Ibraniמדיטציה
z. verba · haben · regular · intransitif

[Fachsprache] Betrachtungen anstellen; in sich gehen, sitzen, (sich) konzentrieren

Terjemahan

Inggris contemplate, meditate
Polandia medytować
Prancis méditer
Rusia медитировать, предаться размышлениям, размышлять
Italia meditare
Spanyol meditar, meditar sobre
Portugis meditar
Turki meditasyon yapmak
Yunani διαλογίζομαι
Belanda bespiegelen, overpeinzen
Denmark meditere
Arabتأمل

Sinonim

Penggunaan

(über+A)

  • jemand/etwas meditiert über etwas

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

meditiert · meditierte · hat meditiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92127, 92127

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): meditieren