Terjemahan kata kerja Jerman einsacken

Terjemahan kata kerja Jerman einsacken: untuk banyak bahasa dengan terjemahan dan arti dalam kamus terjemahan.

C2 · verba · regular · dapat dipisahkan · <juga: sein · haben · intransitif · transitif · pasif>

ein·sacken

Terjemahan

Inggris bag, sack, sink, pocket, subside, collect, settle, sink in, ...
Rusia засыпать, опускаться, погружаться, упаковать, утопать
Spanyol embolsarse, ensacar, sumergirse, embolsar, hundirse, meter en un saco
Prancis empocher, ensacher, ramasser, ratisser, plonger, s'enfoncer, sac
Turki iç etmek, çökmek, batmak, torba
Portugis afundar, ensacar, colocar em saco, enfiar, mergulhar
Italia imballare, insaccare, insaccarsi, intascare, sprofondare, affondare, mettere in un sacco, sacchettare
Rumania se afunda, se scufunda, umple
Hungaria beszívni, besüpped, elmerül, elnyelni, zsákba rak
Polandia zagarniać, zagarnąć, zatonąć, wsypać, zapadać, zapadać się
Yunani βουλιάζω, αρπάζω, τσεπώνω, σακί
Belanda inpakken, instorten, inzakken, verpakken, verzinken, zinken
Ceko naložit, ponořit se, propadnout, sáhnout, vytáhnout, zabalit
Swedia sjunka, sjunka ner, säcka
Denmark fylde i sække, skumme fløden, forsvinde, synke, sænke, sætte i sæk
Jepang 埋まる, 沈む, 沈下, 袋詰めする, 詰め込む
Katalan afonar, embolicar, s'enderir, sacar, submergir, submergir-se
Bahasa Finlandia painua, pakkata, sukeltaa, säkittää
Norwegia forsvinne, pakke, sjekke, sunkne, synke
Basque mendatu, saka, sunkitu
Serbia potonuti, spakovati, uroniti
Makedonia вземање во вреќа, завршувам, заглави, падне, потонувам
Slovenia potoniti, vložiti, zatoniti, zaviti
Slovak ponoriť sa, naložiť, zabočiť, zapojiť sa, zbierať
Bosnia potonuti, spakovati, uroniti
Kroasia potonuti, spakirati, ubaciti, uroniti
Ukraina запакувати, засипати, засмоктувати, засунути, поглинати
Bulgaria задълбочаване, потъване, прибиране, събиране
Belarusia заглыбляцца, запакаваць, засаджвацца
Ibraniלמלא בשק، לשקוע، שקיעה
Arabتعبئة، غمر، غوص
Persiaدر کیسه گذاشتن، فرورفتن، کیسه کردن
Urduبھرنا، غرق ہونا، ڈوبنا

Ringkasan
1a. verba · sein · regular · intransitif · dapat dipisahkan

in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken; einsinken; absacken, einbrechen, einsinken, versacken

Terjemahan

Inggris sink, settle, sink in, submerge
Yunani βουλιάζω
Rusia опускаться, погружаться, утопать
Portugis afundar, mergulhar
Italia sprofondare, affondare
Prancis plonger, s'enfoncer
Hungaria beszívni, besüpped, elmerül, elnyelni
Spanyol sumergirse, hundirse
Ceko ponořit se, propadnout, sáhnout, vytáhnout
Ukraina засипати, засмоктувати, поглинати
Polandia zatonąć, zapadać, zapadać się
Rumania se afunda, se scufunda
Turki çökmek, batmak
Belanda instorten, inzakken, verzinken, zinken
Norwegia forsvinne, sunkne, synke
Swedia sjunka, sjunka ner
Bahasa Finlandia painua, sukeltaa
Belarusia заглыбляцца, засаджвацца
Bulgaria задълбочаване, потъване
Kroasia potonuti, uroniti
Basque mendatu, sunkitu
Bosnia potonuti, uroniti
Jepang 埋まる, 沈む, 沈下
Slovak ponoriť sa, zabočiť, zapojiť sa
Slovenia potoniti, zatoniti
Denmark forsvinde, synke, sænke
Katalan afonar, s'enderir, submergir, submergir-se
Makedonia завршувам, заглави, падне, потонувам
Serbia potonuti, uroniti
Arabغمر، غوص
Persiaفرورفتن
Urduغرق ہونا، ڈوبنا
Ibraniלשקוע، שקיעה
1b. verba · haben · regular · intransitif · dapat dipisahkan

einbrechen, (sich) krallen, mitnehmen, einfallen, zugespielt bekommen, geschenkt bekommen

Terjemahan

Inggris sink, subside
Yunani βουλιάζω
2. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

etwas in einen sackartiges Behältnis füllen; eintüten, einhüllen, einpacken, einwickeln, verpacken

Terjemahan

Inggris bag, sack, pocket, collect
Yunani τσεπώνω, σακί
Rusia засыпать, упаковать
Portugis colocar em saco, enfiar
Italia mettere in un sacco, sacchettare
Prancis sac
Hungaria zsákba rak
Spanyol embolsar, meter en un saco
Ceko naložit, zabalit
Ukraina запакувати, засунути
Polandia wsypać
Rumania umple
Turki torba
Belanda inpakken, verpakken
Norwegia pakke, sjekke
Swedia säcka
Bahasa Finlandia pakkata, säkittää
Belarusia запакаваць
Bulgaria прибиране, събиране
Kroasia spakirati, ubaciti
Basque saka
Bosnia spakovati
Jepang 袋詰めする, 詰め込む
Slovak naložiť, zbierať
Slovenia vložiti, zaviti
Denmark sætte i sæk
Katalan embolicar, sacar
Makedonia вземање во вреќа
Serbia spakovati
Arabتعبئة
Persiaدر کیسه گذاشتن، کیسه کردن
Urduبھرنا
Ibraniלמלא בשק
3. verba · regular · dapat dipisahkan · <juga: sein · haben · transitif · pasif>

Terjemahan

Inggris bag, pocket, sack, sink, subside
Italia imballare, insaccare, insaccarsi, intascare
Portugis afundar, ensacar
Spanyol embolsarse, ensacar
Prancis empocher, ensacher, ramasser, ratisser
Denmark fylde i sække, skumme fløden
Polandia zagarniać, zagarnąć
Turki iç etmek
Yunani αρπάζω

Sinonim

1. in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken; einsinken; absacken, einbrechen, (sich) krallen, mitnehmen
a.≡ absacken ≡ einbrechen ≡ einsinken ≡ versacken ≡ versinken
b.≡ abgreifen ≡ absahnen ≡ abstauben ≡ einbrechen ≡ einfallen ≡ einheimsen ≡ einsinken ≡ einstreichen ≡ einstürzen ≡ erbeuten, ...
2. etwas in einen sackartiges Behältnis füllen; eintüten, einhüllen, einpacken, einwickeln, verpacken
≡ einhüllen ≡ einpacken ≡ einschlagen ≡ eintüten ≡ einwickeln ≡ verpacken

Sinonim

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

sackt ein · sackte ein · ist eingesackt

sackt ein · sackte ein · hat eingesackt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766885, 766885, 766885

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsacken